Paroles et traduction Ministère Amer - Brigitte femme 2 ...

Brigitte femme 2 ...

"Pourquoi tant de haine? c'est le titre du premier Compact Disc d'un groupe de rappeurs sarcellois, Ministère A.M.E.R.
C'est aussi la question que se posent les CRS toulousains, ils ont demandé à Charles Pasqua d'interdire la vente au public de ce Compact Disc.
Brigitte femme de flic est en particulier la chanson qui a le plus touché les CRS, elle ne fait effectivement pas dans la dentelle, dans la dentelle..."

Les femmes de commissaires veulent avoir leur gangster
Un arabe ou un noir, vicelard au plumard.
Les femmes de commissaires demandent à leurs maris
De ramener chaque soir un lascar dans leur lit.

"Pourquoi tant de haine?
C'est un ami de mon fils âgé de ans, lequel m'a révélé l'existence du groupe de rap Ministère A.M.E.R et notamment une de leurs créations qui est un véritable appel à la haine anti-flics hein. Les paroles de cette chanson si on peut appeler cela ainsi sont sans équivoque. Heu, je m'inquiète formidablement de cette montée de haine, de vulgarité, d'insultes envers la police, donc envers l'État, péta, péta, péta..."

Les femmes de commissaires veulent avoir leur gangster
Un arabe ou un noir, vicelard au plumard
Les femmes de commissaires demandent à leurs maris
De ramener chaque soir un lascar dans leur lit...

Брижит, жена копа 2 ...

"Почему столько ненависти?" - именно так называется первый компакт-диск рэп-группы из Сарселя, Ministère A.M.E.R.
Этот же вопрос задают себе и полицейские из Тулузы, они даже попросили Шарля Паскуа запретить продажу этого диска.
Больше всего полицейских задела песня "Брижит, жена копа". Да, она и правда грубовата, очень грубовата..."

Жёны комиссаров хотят себе по бандиту,
Араба или чёрного, развратника в постели.
Жёны комиссаров требуют от мужей,
Чтобы те приводили им каждый вечер домой по головорезу.

"Почему столько ненависти?
Это друг моего сына, которому 16 лет, рассказал мне о существовании рэп-группы Ministère A.M.E.R. и, в частности, об одном их "творении", которое является самым настоящим призывом к ненависти к полицейским. Текст этой песни, если это вообще можно назвать песней, не оставляет никаких сомнений. Э-э, меня очень беспокоит этот рост ненависти, вульгарности, оскорблений в адрес полиции, а значит, и в адрес государства, блин, блин, блин..."

Жёны комиссаров хотят себе по бандиту,
Араба или чёрного, развратника в постели.
Жёны комиссаров требуют от мужей,
Чтобы те приводили им каждый вечер домой по головорезу...