Paroles et traduction Trazendo a Arca - Toda Sorte de Benção - Ao Vivo
Libere
um
brado
de
vitória
(Aleluia!)
Освободи
клич
победы
(Аллилуйя!)
Sai
do
chão!
Вставай
с
земли!
Oh,
eu
estou
autorizado
para
prosperar
О,
я
имею
право
на
процветание
A
benção
do
Senhor
está
sobre
a
tua
vida,
meu
amado!
Благословение
Господа
на
твоей
жизни,
моя
возлюбленная!
Se
você
crê,
então
declare
comigo!
Если
ты
веришь,
то
провозгласи
со
мной!
Por
onde
eu
for
a
Tua
benção
Куда
бы
я
ни
пошёл,
Твоя
благодать
Me
seguirá
Будет
следовать
за
мной
Onde
eu
colocar
as
minhas
mãos
К
чему
бы
ни
прикоснулись
мои
руки
Prosperará
Будет
процветать
A
minha
entrada
e
a
minha
saída
Мой
вход
и
мой
выход
Bendita
será
Будут
благословенны
Pois
sobre
mim
há
uma
promessa
(levante
as
mãos
declare!)
Ибо
на
мне
есть
обещание
(подними
руки
и
провозгласи!)
Prosperarei,
transbordarei
(e
os
meus
celeiros)
Я
буду
процветать,
буду
преуспевать
(и
мои
житницы)
Os
meus
celeiros
fartamente
Мои
житницы
обильно
Se
encherão
Наполнятся
A
minha
casa
terá
sempre
Мой
дом
всегда
будет
иметь
Tua
provisão
Твоё
обеспечение
Onde
eu
puser
a
planta
dos
meus
pés
Где
бы
я
ни
поставил
ступню
Possuirei
Буду
владеть
Pois
sobre
mim...
Ибо
на
мне...
(Se
você
crê
levante
as
mãos,
vai!)
(Если
ты
веришь,
подними
руки,
давай!)
Prosperarei,
transbordarei
(pra
direita)
Я
буду
процветать,
буду
преуспевать
(направо)
Para
direita
Направо
Para
esquerda
Налево
À
minha
frente
Впереди
меня
E
para
trás
(direita)
И
позади
(направо)
Para
direita
Направо
Para
esquerda
Налево
À
minha
frente
Впереди
меня
E
para
trás
(solta
o
som!)
И
позади
(дай
звуку
свободу!)
Por
todo
lado,
ô
ô
Со
всех
сторон,
о-о
Sou
abençoado,
ié
é
Я
благословен,
ие-е
Em
tudo
que
eu
faço,
ô
ô
Во
всём,
что
я
делаю,
о-о
Sou
abençoado
(libere
um
brado
de
vitória)
Я
благословен
(освободи
клич
победы)
Então
declare
isso
assim,
ó!
Так
провозгласи
это,
вот
так!
Por
onde
eu
for
a
Tua
benção
(diga
você!)
Куда
бы
я
ни
пошёл,
Твоя
благодать
(скажи
ты!)
(Me
seguirá)
(Будет
следовать
за
мной)
Onde
eu
colocar
as
minhas
mãos
К
чему
бы
ни
прикоснулись
мои
руки
(Prosperará)
(Будет
процветать)
A
minha
entrada
e
a
minha
saída
Мой
вход
и
мой
выход
(Bendita
será)
(Будут
благословенны)
Pois
sobre
mim...
Ибо
на
мне...
(Levanta
a
tua
mão
e
mão
e
profetiz
aí,
meu
amado!)
(Подними
свою
руку
и
пророчествуй,
моя
возлюбленная!)
Prosperarei,
transbordarei
Я
буду
процветать,
буду
преуспевать
Os
meus
celeiros
fartamente
Мои
житницы
обильно
Se
encherão
Наполнятся
A
minha
casa
terá
sempre
Мой
дом
всегда
будет
иметь
Tua
provisão
Твоё
обеспечение
Onde
eu
puser
a
planta
dos
meus
pés
Где
бы
я
ни
поставил
ступню
Possuirei
Буду
владеть
Pois
sobre
mim
há
uma
promessa
(eu
creio!)
Ибо
на
мне
есть
обещание
(я
верю!)
Prosperarei,
transbordarei
Я
буду
процветать,
буду
преуспевать
Para
direita
Направо
Para
esquerda
Налево
À
minha
frente
Впереди
меня
E
para
trás
И
позади
Para
direita
Направо
Para
esquerda
Налево
À
minha
frente
Впереди
меня
E
para
trás
И
позади
Por
todo
lado,
ô
ô
Со
всех
сторон,
о-о
Sou
abençoado,
ié
é
Я
благословен,
ие-е
Em
tudo
que
eu
faço,
ô
ô
Во
всём,
что
я
делаю,
о-о
Sou
abençoado
(oh,
ainda
bem
que
eu
sou)
Я
благословен
(о,
как
хорошо,
что
я)
Por
todo
lado,
ô
ô
Со
всех
сторон,
о-о
Sou
abençoado,
ié
é
Я
благословен,
ие-е
Em
tudo
que
eu
faço,
ô
ô
Во
всём,
что
я
делаю,
о-о
Sou
abençoado
(oh,
eu
sou
livre!)
Я
благословен
(о,
я
свободен!)
Eu
sou
livre
(Eu
sou
livre)
Я
свободен
(Я
свободен)
Eu
posso
cantar
(Eu
posso
cantar)
Я
могу
петь
(Я
могу
петь)
Eu
sou
livre
(Eu
sou
livre)
Я
свободен
(Я
свободен)
Eu
posso
dançar,
como
o
rei
Davi
(Eu
posso
dançar)
Я
могу
танцевать,
как
царь
Давид
(Я
могу
танцевать)
Eu
sou
livre
(Eu
sou
livre)
Я
свободен
(Я
свободен)
Eu
posso
gritar
Я
могу
кричать
Eu
sou
livre
Я
свободен
Eu
posso
pular!
Я
могу
прыгать!
Pular,
pular!
Прыгай,
прыгай!
Pisa,
pisa!
Топчи,
топчи!
Pisa
na
pobreza,
na
miséria
e
declara
Топчи
бедность,
нищету
и
провозглашай
Sou
mais
que
vencedor
Я
больше,
чем
победитель
Pisa
na
pobreza,
na
miséria
e
declara
Топчи
бедность,
нищету
и
провозглашай
Sou
mais
que
vencedor
Я
больше,
чем
победитель
Pisa
na
pobreza,
na
miséria
e
declara
Топчи
бедность,
нищету
и
провозглашай
Sou
mais
que
vencedor
(pisa)
Я
больше,
чем
победитель
(топчи)
Pisa
na
pobreza,
na
miséria
e
declara
Топчи
бедность,
нищету
и
провозглашай
Sou
mais
que
vencedor
(sou
mais,
sou
mais)
Я
больше,
чем
победитель
(я
больше,
я
больше)
Onde
estão
as
princesas
do
Senhor
Где
княжны
Господни
Que
tem
pisado
na
cabeça
do
inimigo?
Которые
попирают
голову
врага?
Você
vai
levantar
a
tua
mão
aí,
querida
Ты
поднимешь
свою
руку,
дорогая
Porque
você
vai
profetizar
com
toda
a
sua
força
Потому
что
ты
будешь
пророчествовать
со
всей
своей
силой
Onde
estão
as
mulheres
mais
prósperas
dessa
nação
Где
самые
процветающие
женщины
этой
нации
Então
diga:
Prosperarei,
transbordarei
Так
скажи:
Я
буду
процветать,
буду
преуспевать
Prosperarei,
transbordarei
(mais
forte
diga
isso,
vai!
Aleluia!)
Я
буду
процветать,
буду
преуспевать
(сильнее
скажи
это,
давай!
Аллилуйя!)
Prosperarei,
transbordarei
Я
буду
процветать,
буду
преуспевать
Os
príncipes
do
Senhor
que
vão
prosperar
e
transbordar
Князья
Господни,
которые
будут
процветать
и
преуспевать
Levanta
a
mão
e
profetiza
comigo
então,
com
toda
a
sua
força
Поднимите
руку
и
пророчествуйте
со
мной,
со
всей
своей
силой
Prosperarei,
transbordarei
Я
буду
процветать,
буду
преуспевать
Prosperarei,
transbordarei
Я
буду
процветать,
буду
преуспевать
(A
igreja
que
vai
prosperar
e
transbordar
no
Brasil,
declara!)
(Церковь,
которая
будет
процветать
и
преуспевать
в
Бразилии,
провозглашает!)
Prosperarei,
transbordarei
(dizem,
mais
forte,
mais
forte!)
Я
буду
процветать,
буду
преуспевать
(скажите,
сильнее,
сильнее!)
Prosperarei,
transbordarei
(para
direita)
Я
буду
процветать,
буду
преуспевать
(направо)
Para
direita
(ó!)
Направо
(о!)
Para
esquerda
(é!)
Налево
(э!)
À
minha
frente
Впереди
меня
E
para
trás
(direita)
И
позади
(направо)
Para
direita
Направо
Para
esquerda
Налево
À
minha...
Впереди...
Sai
da
frente!
(Aleluia!)
Уйди
с
дороги!
(Аллилуйя!)
Por
todo
lado,
ô
ô
Со
всех
сторон,
о-о
Sou
abençoado,
ié
é
Я
благословен,
ие-е
Em
tudo
que
eu
faço,
ô
ô
Во
всём,
что
я
делаю,
о-о
Sou
abençoado
(chama
pra
você
toda
sorte
de
bençãos)
Я
благословен
(призови
к
себе
всякую
благодать)
Toda
de
sorte
de
bençãos
Всякую
благодать
O
Senhor
preparou
para
mim
Господь
приготовил
для
меня
E
em
todas
as
coisas
И
во
всём
Eu
sou
mais
do
que
vencedor
(mais
uma
vez
chama
pra
você
toda
sorte!)
Я
больше,
чем
победитель
(ещё
раз
призови
к
себе
всякую!)
Toda
de
sorte
de
bençãos
Всякую
благодать
O
Senhor
preparou
para
mim
Господь
приготовил
для
меня
E
em
todas
as
coisas
И
во
всём
Eu
sou
mais
do
que
vencedor
(por
todo
lado)
Я
больше,
чем
победитель
(со
всех
сторон)
Por
todo
lado,
ô
ô
Со
всех
сторон,
о-о
Sou
abençoado,
ié
é
Я
благословен,
ие-е
Em
tudo
que
eu
faço,
ô
ô
Во
всём,
что
я
делаю,
о-о
Sou
abençoado
(por
todo
lado
eu
sou!)
Я
благословен
(со
всех
сторон
я!)
Por
todo
lado,
ô
ô
Со
всех
сторон,
о-о
Sou
abençoado,
ié
é
Я
благословен,
ие-е
Em
tudo
que
eu
faço,
ô
ô
Во
всём,
что
я
делаю,
о-о
Sou
abençoado
Я
благословен
Aleluia!
Аллилуйя!
Aplauda
ao
Senhor!
Воздайте
хвалу
Господу!
De
gritos
de
alegria
na
presença
do
Senhor!
С
возгласами
радости
в
присутствии
Господа!
Aleluia!
Aleluia!
Аллилуйя!
Аллилуйя!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.