Paroles et traduction Mink Deville - I Must Be Dreaming

I Must Be Dreaming

You're in my blood,
And I can't help but love you.
Don't pull away,
I tell you that I love you.
Am I cursed
To walk this earth without you?
You're in my blood,
Now I can't live without you.

Just take my hand,
I can't go no place without you.
Come a little bit closer,
I tell you that I love you.
Am I the one?
I'll never ever hurt you.
Give me your love,
I'm saying that I love you.

Through the dark nights how we loved,
Now I can't live without you.
I wanna look and I wanna touch,
Ooh I must be dreaming.
I must be dreaming.

Just take my hand,
I can't go no place without you.
Come a little bit closer,
I'll tell you that I love you.
Am I the one?
Oh, I'll never ever hurt you.
Give me your love,
I'm saying that I love you.

Through the dark nights how we loved,
Now I can't live without you.
I wanna look and I wanna touch,
Ooh I must be dreaming.
I must be dreaming.

You're in my blood,
I can't help but love you.
Don't pull away,
I tell you that I love you.
Am I cursed
To walk this earth without you?
You're in my blood,
Now I can't help but love you.

Through the dark nights how we loved,
Now I can't live without you.
I wanna look and I wanna touch,
Ooh I must be dreaming.
I must be dreaming.
I must be dreaming.
I must be dreaming.

I must be dreaming.

Должно быть, я сплю

Ты у меня в крови,
И я не могу не любить тебя.
Не отдаляйся,
Говорю тебе, что люблю тебя.
Разве я проклят
Ходить по этой земле без тебя?
Ты у меня в крови,
Теперь я не могу жить без тебя.

Просто возьми меня за руку,
Я никуда не могу пойти без тебя.
Подойди немного ближе,
Я скажу тебе, что люблю тебя.
Я ли тот самый?
Я никогда тебя не обижу.
Подари мне свою любовь,
Я говорю, что люблю тебя.

Сквозь темные ночи, как мы любили,
Теперь я не могу жить без тебя.
Я хочу смотреть и хочу трогать,
О, должно быть, я сплю.
Должно быть, я сплю.

Просто возьми меня за руку,
Я никуда не могу пойти без тебя.
Подойди немного ближе,
Я скажу тебе, что люблю тебя.
Я ли тот самый?
О, я никогда тебя не обижу.
Подари мне свою любовь,
Я говорю, что люблю тебя.

Сквозь темные ночи, как мы любили,
Теперь я не могу жить без тебя.
Я хочу смотреть и хочу трогать,
О, должно быть, я сплю.
Должно быть, я сплю.

Ты у меня в крови,
Я не могу не любить тебя.
Не отдаляйся,
Я говорю тебе, что люблю тебя.
Разве я проклят
Ходить по этой земле без тебя?
Ты у меня в крови,
Теперь я не могу не любить тебя.

Сквозь темные ночи, как мы любили,
Теперь я не могу жить без тебя.
Я хочу смотреть и хочу трогать,
О, должно быть, я сплю.
Должно быть, я сплю.
Должно быть, я сплю.
Должно быть, я сплю.

Должно быть, я сплю.