No Friend Zone - Konshens , Mink Jo traduction en allemand

No Friend Zone

The first time i saw you
You were the sweetest thing i ever seen
The first time i saw you
I know you were the one for me
I dont wanna be yah bestie take me out the friend zone
I know That you Can Here Me He Aint holdin it down
Two . three . dubble nine .four . zero six you can call me anytime baby what is
Two . three . dubble nine .four . zero six you can call me anytime baby what is
Everyday ahawty after school we meet about two or three woundering if to hold yah hand thinkin bout you and me
I dont wanna be yah bestie . wanna be yah boyfriend
Girl you got me here now i dont want us to end
Two . three . dubble nine .four . zero six you can call me anytime baby what is
(DEMO)

Keine Freundschaftszone

Als ich dich das erste Mal sah,
warst du das Süßeste, was ich je gesehen habe.
Als ich dich das erste Mal sah,
wusste ich, dass du die Richtige für mich bist.
Ich will nicht dein bester Freund sein, hol mich aus der Freundschaftszone.
Ich weiß, dass du mich hören kannst, er hält dich nicht fest.
Zwei, drei, Doppel-Neun, Vier, Null, Sechs, du kannst mich jederzeit anrufen, Baby, was ist los?
Zwei, drei, Doppel-Neun, Vier, Null, Sechs, du kannst mich jederzeit anrufen, Baby, was ist los?
Jeden Tag, Süße, nach der Schule treffen wir uns um zwei oder drei, frage mich, ob ich deine Hand halten soll, denke an dich und mich.
Ich will nicht dein bester Freund sein, ich will dein Freund sein.
Mädchen, du hast mich jetzt, ich will nicht, dass wir enden.
Zwei, drei, Doppel-Neun, Vier, Null, Sechs, du kannst mich jederzeit anrufen, Baby, was ist los?
(DEMO)