Mink's - Gigolo - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mink's - Gigolo




Gigolo
Gigolo
On parle meme de qui la
They're even talking about who's there
Minks
Minks
Elles disent que je suis un gigolo
They say I'm a gigolo
H for life
H for life
Les gars du kwat m'appellent gigolo
The guys from the hood call me gigolo
Okay
Okay
Tchey
Tsk
Car ce n'est pas la knock
Cause it ain't knocking
Ca te derange?
Does it bother you?
Je vais seulement talk
I'm just gonna talk
Vous savez pourquoi?
You know why?
Parceque ca me demange
Cause it's itching me
Les filles
Girls
Laissez
Leave it
Le tour ci les gars ont compris
This time the guys have understood
Tu ne peux plus tchop les do d'un gar et dire que tu vas vanish ma combi
You can't just grab a guy's money and say you're gonna vanish, my dear
C'est fini
It's over
Les gars ont levés la science
The guys have raised the science
A la guerre comme a la guerre
All's fair in love and war
Sache maintenant que si son credit fini c'est toi qui vas faire son transfert
Know now that if her credit runs out, you're the one who's gonna do her transfer
En vrai je ne lôme pas
Honestly, I don't mess around
Les gars sont devenus malin
The guys have gotten smart
Aujourd'hui tu ne peux plus voir un gar avec une go qui n'arrive pas a tchop le matin
Nowadays you can't see a guy with a girl who can't manage in the morning
Je joss en connaissance de causes
I joke with knowledge of the facts
Le tour ci ca a cuit
This time it's cooked
Ils ne sont plus la pour faire le beau
They're not here to just look good anymore
Tu tente ils te vaccinent
You try, they vaccinate you
Ce sont de bons gigolo
They're good gigolos
Ils ont meme senta le ndolo
They've even mastered the game
Tu n'a pas les do personne ne vas te regarder
You ain't got the dough, nobody's gonna look at you
Si tu veux meme vas etre miss lolo
Even if you wanna be Miss Lolo
Ca te grate ou si je suis gigolo(gigolo)
Does it bother you if I'm a gigolo (gigolo)
Les gars du kwat m'appelent gigolo(gigolo)
The guys from the hood call me gigolo (gigolo)
Werr
Werr
Que ma coupe du monde cest sur les mbombo(les mbombo)
That my World Cup is on the ladies (the ladies)
Mais tout chemins mène a rome
But all roads lead to Rome
Moi je falla mon gomboh
Me, I hustle my money
Anti
Anti
Elles disent que je suis un gigolo(tu n'es pas alors gigolo?)
They say I'm a gigolo (aren't you then a gigolo?)
Ca fais quoi si je suis gigolo(gigolo)
So what if I'm a gigolo (gigolo)
Weeerr
Weeerr
Meme si ma coupe du monde cest sur les mbombo(les mbombo)
Even if my World Cup is on the ladies (the ladies)
Pere la vie cest la position
Man, life is about position
Moi je falla mon gomboh
Me, I hustle my money
Yeahhh
Yeahhh
On parle meme de qui la
They're even talking about who's there
Je suis un gigolo
I'm a gigolo
Heuunn
Heuunn
Vacciné par les pantheres
Vaccinated by the panthers
Ces gars la n'ont plus de stress(ils n'ont plus le stress)
These guys have no more stress (they have no more stress)
Ils tirent sur tout ce qui traine
They shoot at anything that moves
Meme les mbombo ils aiment
They even like the ladies
Que tu soit pure ou bio
Whether you're pure or organic
Cherie le gigolo lui il ne gere pas
Honey, the gigolo doesn't care
Weeerrr
Weeerrr
Tout ce qui l'interesse non
All he's interested in, no
Cest le CV de ton ter-pa
Is your father's CV
Ils n'ont plus le temps de bleufeer(bleufeer)
They don't have time to bluff anymore (bluff anymore)
Maintenant les gars te taxent heinn(les gars te taxent heinn)
Now the guys tax you, huh (the guys tax you, huh)
Vous n'etes pas porteuse de calé
You're not carrying cash
Je ne veux pas les mots de tete abeck
I don't want empty words
Ils vous calculent en vrai
They're calculating you, for real
Le tour ci les gars n'ont plus rien a perdre
This time the guys have nothing to lose
S'il te dis je t'aime ce qu'il a deja ton A1
If he tells you he loves you, he already has your A1
Que l'amour la il vas avce!(je sais??)
Where is love going with that?! (I know, right?)
Le yamo des mougou c'etait avant les filles
The love of fools was before, girls
Maintenant comme une aiguille tu tente on te pique(on te pique)
Now, like a needle, you try, we prick you (we prick you)
Les temps ont change mama
Times have changed, mama
Avant qu'on te dise
Before we tell you
La go qui me gratte je la cook avec sa propre huile!
The girl who's after me, I cook her with her own oil!
Ca te grate ou si je suis gigolo(gigolo)
Does it bother you if I'm a gigolo (gigolo)
Les gars du kwat m'appelent gigolo(gigolo)
The guys from the hood call me gigolo (gigolo)
Werr
Werr
Que ma coupe du monde cest sur les mbombo(les mbombo)
That my World Cup is on the ladies (the ladies)
Mais tout chemins mène a rome
But all roads lead to Rome
Moi je falla mon gomboh
Me, I hustle my money
Anti
Anti
Elles disent que je suis un gigolo(tu n'es pas alors gigolo?)
They say I'm a gigolo (aren't you then a gigolo?)
Ca fais quoi si je suis gigolo(gigolo)
So what if I'm a gigolo (gigolo)
Weeerr
Weeerr
Meme si ma coupe du monde cest sur les mbombo(les mbombo)
Even if my World Cup is on the ladies (the ladies)
Pere la vie cest la position
Man, life is about position
Moi je falla mon gomboh
Me, I hustle my money






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.