Paroles et traduction Mink's - Le Gars Là Est Laid
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Le Gars Là Est Laid
Этот парень уродлив
Les
gens
vont
encore
dire
que
je...
Люди
опять
скажут,
что
я...
La
vie
ci
c'est
même
quoi
non?
Что
это
вообще
за
жизнь,
а?
Ach
for
Life!
Ach
for
Life!
J'étais
come
out
avec
une
go
Я
встречался
с
девушкой,
Je
respectais
ses
principes
et
ses
valeurs
Я
уважал
ее
принципы
и
ценности.
Un
beau
jour
elle
m'a
dis
djo
je
t'aime
mais
je
préfère
aller
me
falla
ailleurs
Однажды
она
сказала
мне,
приятель,
я
люблю
тебя,
но
я
предпочитаю
пойти
развлечься
где-нибудь
еще.
Le
macabo
voulait
ma
mort
Этот
болван
хотел
моей
смерти.
J'ai
seulement
digéré
j'avais
le
choix
alors?
Я
просто
переварил
это,
был
ли
у
меня
вообще
выбор?
Mais
blague
à
part
pour
vous
dire
quand
elle
est
go
je
ne
pensais
plus
retrouver
le
sourire
Но,
шутки
в
сторону,
скажу
вам,
когда
она
ушла,
я
думал,
что
больше
никогда
не
буду
улыбаться.
Mais
un
beau
jour
dans
mes
waka,
je
lève
ma
tête
Но
однажды,
во
время
моих
странствий,
я
поднимаю
голову
Surpris
qui
je
vois
la,
mon
ex
go
avec
un
djo
lui
holant
le
bras
И
кого
я
вижу?
Мою
бывшую
с
каким-то
парнем,
держащим
ее
за
руку.
C'est
la
ou
mon
pote
me
fait
donc
comprendre
que
voilà
son
nouveau
gars
И
тут
мой
друг
дает
мне
понять,
что
это
ее
новый
парень.
Père
j'ai
d'abord
failli
m'écrouler
Чувак,
я
чуть
не
упал.
Mais
quand
le
gars
là
s'est
retourné
Но
когда
этот
парень
обернулся...
L'affaire
là
je
voulais
garder
ca
pour
moi
Эту
штуку
я
хотел
оставить
при
себе,
Mais
a
l'allure
ci
c'est
plus
fort
que
moi
Но,
похоже,
это
сильнее
меня.
Père
le
gars
là
est
laid...
Mama
Чувак,
этот
парень
уродлив...
Мама!
Le
gars
là
est
laid...
Yeuch
Этот
парень
уродлив...
Фу!
Je
dis
que
hein,
le
gars
là
est
laid
Я
говорю
вам,
этот
парень
уродлив.
Le
gars
là
est
laid
ooohhh...
Mama
Yiiihh
Этот
парень
уродлив,
ооо...
Мама!
Ыыы!
Le
gars
là
est
laid...
Bien
laid
Этот
парень
уродлив...
Очень
уродлив.
Ma
chérie
ca
c'est
encore
quel
lebzé?
Дорогая,
что
это
еще
за
чучело?
Tu
avais
fais
ca
exprès
ou
c'est
la
honte
qui
t'a
fui?
Ты
сделала
это
специально,
или
тебя
стыд
покинул?
Paske
depuis
je
ne
fais
que
chercher
Потому
что
с
тех
пор
я
только
и
делаю,
что
ищу
ответ.
Je
demande
hein,
il
t'avais
seulement
drague
dans
la
nuit?
Скажи,
он
подкатил
к
тебе
ночью?
Ce
n'est
pas
le
sabotage
loin
de
là
mais
comment?
Это
не
саботаж,
далеко
не
он,
но
как?
Peut
être
vous
ne
savez
pas
mais
pour
moi
c'est
troublant
Может
быть,
вы
не
знаете,
но
для
меня
это
ошеломляюще.
Pas
les
lap,
si
Moïse
l'avait
vu
Без
шуток,
если
бы
Моисей
его
увидел,
Rien
que
pour
lui
il
aurait
changé
un
des
dix
commandements
Только
ради
него
он
бы
изменил
одну
из
десяти
заповедей.
Il
fallait
que
je
vous
dise
Я
должен
был
вам
сказать.
Quand
je
l'ai
nyè
j'ai
failli
mourir
Когда
я
его
увидел,
я
чуть
не
умер.
On
dit
souvent
qu'on
ne
connaît
pas
le
cailloux
qui
tue
l'oiseau
Часто
говорят,
что
не
знаешь,
какой
камень
убьет
птицу.
Père
j'ai
confirme
ca
le
tour
ci
Чувак,
я
подтверждаю
это
сейчас.
Je
sais
c'est
l'enfant
de
quelqu'un
Я
знаю,
это
чей-то
ребенок,
Mais
il
est
comme
un
djo
qui
a
bien
faim
Но
он
похож
на
парня,
который
очень
голоден.
Laissez
que
les
injures
Оставьте
оскорбления,
Ce
n'est
pas
qu'on
m'a
dis
Мне
не
нужно
было,
чтобы
мне
говорили,
Moi
même
j'ai
vu
Я
сам
видел.
Père
le
gars
là
est
laid...
Mama
Чувак,
этот
парень
уродлив...
Мама!
Le
gars
là
est
laid...
Yeuch
Этот
парень
уродлив...
Фу!
Je
dis
que
hein,
le
gars
là
est
laid
Я
говорю
вам,
этот
парень
уродлив.
Le
gars
là
est
laid
ooohhh...
Mama
Yiiihh
Этот
парень
уродлив,
ооо...
Мама!
Ыыы!
Le
gars
là
est
laid...
Bien
laid
Этот
парень
уродлив...
Очень
уродлив.
Ouloulouloulou
Улюлюлюлю!
Je
ne
vous
ai
rien
djoss
Я
вам
ничего
не
говорил.
Ne
portez
pas
mon
nom
pour
aller
nok
Не
используйте
мое
имя,
чтобы
сплетничать.
Oui
pask'on
vous
connait
Да,
потому
что
мы
вас
знаем.
Après
on
va
entendre
que
c'est
Mink's
qui
avait
talk
Потом
мы
услышим,
что
это
Mink's
говорил.
Je
ne
vous
ai
rien
djoss
ooohh
Я
вам
ничего
не
говорил,
ооо.
Ne
portez
pas
mon
nom
pour
aller
nok
Не
используйте
мое
имя,
чтобы
сплетничать.
Pardon
gardez
ca
pour
vous
Пожалуйста,
оставьте
это
при
себе.
Et
puis
même
je
m'en
fou
Да
и
вообще
мне
все
равно.
Père
le
gars
là
est
laid...
Mama
Чувак,
этот
парень
уродлив...
Мама!
Le
gars
là
est
laid...
Yeuch
Этот
парень
уродлив...
Фу!
Je
dis
que
hein,
le
gars
là
est
laid
Я
говорю
вам,
этот
парень
уродлив.
Le
gars
là
est
laid
ooohhh...
Mama
Yiiihh
Этот
парень
уродлив,
ооо...
Мама!
Ыыы!
Le
gars
là
est
laid...
Bien
laid
Этот
парень
уродлив...
Очень
уродлив.
Ouloulouloulou
Улюлюлюлю!
C'est
toujours
l'être
humain
là
bas?
Это
все
еще
тот
человек?
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): mindaka mandjo franck stéphane, phill bill beats
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.