Paroles et traduction Minnie Riperton - Every Time He Comes Around
Every
time
he
comes
around,
I
feel
like
I'm
on
fire
Каждый
раз,
когда
он
приходит,
мне
кажется,
что
я
в
огне.
When
he
looks
into
my
eyes
and
sees
down
to
my
soul
Когда
он
смотрит
мне
в
глаза
и
видит
мою
душу.
It's
so
hard
for
me
to
tell
if
this
is
just
desire
Мне
так
трудно
сказать,
просто
ли
это
желание.
Or
the
love
I
need
to
make
my
spirit
whole
Или
любовь,
которая
мне
нужна,
чтобы
исцелить
душу.
How
am
I
to
know?
Как
мне
узнать?
Now
I
ain't
looking
for
a
man
to
hold
me
for
an
hour
Теперь
я
не
ищу
мужчину,
который
обнимал
бы
меня
целый
час.
I
ain't
looking
for
a
man
to
love
me
for
a
day
Я
не
ищу
мужчину,
который
любил
бы
меня
хоть
на
день.
Every
time
he
comes
around,
I
get
the
funny
feeling
Каждый
раз,
когда
он
приходит,
у
меня
появляется
странное
чувство.
What
I'm
looking
for
don't
matter
anyway
То,
что
я
ищу,
не
имеет
значения.
Hey,
it
don't
matter
anyway
Эй,
это
все
равно
не
имеет
значения.
'Cause
every
since
I
was
a
child
Ведь
каждый
раз,
когда
я
был
ребенком.
I
dreamed
about
my
baby's
smile
Мне
снилась
улыбка
моей
малышки.
It
scares
me
so
to
say
Это
пугает
меня
так
сказать.
I
wanna
be
with
him
in
the
worst
darn
way
Я
хочу
быть
с
ним
в
худшем,
черт
возьми,
пути.
'Cause
every
time
he
comes
around,
I
feel
like
I'm
on
fire
Потому
что
каждый
раз,
когда
он
приходит,
мне
кажется,
что
я
в
огне.
When
he
whispers
in
my
ear,
I
start
to
lose
control
Когда
он
шепчет
мне
на
ухо,
Я
начинаю
терять
контроль.
Still
it's
so
hard
for
me
to
tell
if
this
is
just
desire
Все
же
мне
так
трудно
сказать,
просто
ли
это
желание.
Or
the
love
I
need
to
make
my
spirit
whole
Или
любовь,
которая
мне
нужна,
чтобы
исцелить
душу.
How
am
I
to
know?
Как
мне
узнать?
'Cause
every
since
I
was
a
child
Ведь
каждый
раз,
когда
я
был
ребенком.
I
dreamed
about
my
baby's
smile
Мне
снилась
улыбка
моей
малышки.
It
scares
me
so
to
say
Это
пугает
меня
так
сказать.
I
wanna
be
with
him
in
the
worst
darn
way
Я
хочу
быть
с
ним
в
худшем,
черт
возьми,
пути.
'Cause
every
time
he
comes
around,
I
feel
like
I'm
on
fire
Потому
что
каждый
раз,
когда
он
приходит,
мне
кажется,
что
я
в
огне.
I
lose
control
Я
теряю
контроль.
It's
so
hard
for
me
to
tell
if
this
is
just
desire
Мне
так
трудно
сказать,
просто
ли
это
желание.
Or
the
love
I
need
to
make
my
spirit
whole
Или
любовь,
которая
мне
нужна,
чтобы
исцелить
душу.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): M. RIPERTON, R. RUDOLPH
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.