Paroles et traduction MinoR - Buta Mata Buta Hati

Buta Mata Buta Hati

Kau membuatku mengerti
Arti dari sesungguhnya
Makna dari kata cinta
Kau membuatku pahami
Arti dari melepaskan
Meski sungguh menyakitkan

Ha-ah-ha-ah

Tak mudah kujalani
Hari-hari senyap sunyi
Kota-kota bagai mati
Tak mudah kujalani
Setelah ku tahu pasti
Kau telah mengikat janji suci

Dengan dia
Dan gagal bahagia

Biarkan kusimpan di dalam hati
Semua rasa ini sampai nanti
Tiada guna, tak harus ku menangisi
Dan kuucapkan, "Terima kasih"

Oh-oh, oh-oh
Ho-oh, ho-oh-ho-ho-oh

Dengan dia
Dan gagal bahagia

Biarkan kusimpan di dalam hati
Semua rasa ini sampai nanti
Tiada guna, tak harus ku menangisi
Dan kuucapkan, "Terima kasih"

Mungkin suatu saat kau 'kan mengerti
Arti buka mata, buka hati
Tiada guna, tak harus ku menangisi
Dan kuucapkan, "Terima kasih"

Ih-ih-oh-oh
Na-na-na-na, na-ah-ha-ah
Ho-oh-oh
Na-na-na-na, ha-ah-ah

Ah-ha-ah, ah-ah
Oh-oh-oh

Binded Eyes, Blind Heart

You made me understand
The meaning of the real thing
Definition of the word love
You made me realize
The meaning of letting go
Even though it really hurts

Ha-ah-ha-ah

I cannot live it easily
Silent lonely days
Cities seem like dead
I cannot live it easily
After I know for sure
That you tied yourself with sacred promises

With her
And failed to find happiness

Let me keep it inside my heart
All this emotions until later
It's no use, I don't have to cry for it
And I wish, "Thank you"

Oh-oh, oh-oh
Ho-oh, ho-oh-ho-ho-oh

With her
And failed to be happy

Let me keep it inside my heart
All these feelings until later
It's no use, I don't really need to cry for you
And I wish, "Thank you"

Maybe some day you will understand
Meaning of opening the eyes, opening the heart
It's no use, I don't have to cry for it
And I wish, "Thank you"

Ih-ih-oh-oh
Na-na-na-na, na-ah-ha-ah
Ho-oh-oh
Na-na-na-na, ha-ah-ah

Ah-ha-ah, ah-ah
Oh-oh-oh