Saihate(TV EDIT) - Minori Suzukitraduction en anglais
名前を捨てた朝
戻る場所も失くしたと気がつく
The
morning
I
abandoned
my
name,
I
realized
I'd
lost
my
way
back.
何ひとつ掴めない指
ただ夢が零れ落ちた
My
fingers
grasp
at
nothing,
only
dreams
slip
through.
どうして一度壊さなければ先へ進めないのだろう
Why
must
we
break
something
to
move
forward?
一筋だけの未来の欠片
A
single
fragment
of
the
future.
無力なままで誰もが彷徨う
だけど
Everyone
wanders,
powerless,
yet
この炎は消せやしない
This
flame
cannot
be
extinguished.
私は知りたかったものを探し続ける
I
will
keep
searching
for
what
I
wanted
to
know.
あなたの遺した願いを叶えて
I'll
fulfill
the
wish
you
left
behind,
眠れるまで
until
I
fall
asleep.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.