Paroles et traduction Minshik - Love Is Fake!

Love Is Fake!

I fell in love and my heart is breaking
Baby I can't take it, take it
I fell in love and my heart is breaking
Don't think I'ma make it

If I was wrong to fall in love
Maybe then you just weren't the one
Timing was off and now we're done
I should've held on but I was dumb

Wish I never fell in love
'Cause even when I'm with you baby I can't get enough
I wish I didn't miss you 'cause I miss you way too much
And my biggest issue is I always fuck it up

Why I always fuck up, leave you just to say what's up
Broke your heart few years ago, I can't even make this up
Don't you know I hate myself? Wish you'd just say "go to hell"
If I could time travel, I'd go back in time just to tell myself

Baby girl my heart aches, heart breaks, don't stay, go away
Heart aches, heart breaks, don't stay, go away
Heart aches, heart breaks, don't stay, go away
Heart aches, heart breaks, don't stay, go away

I fell in love and my heart is breaking
Baby I can't take it, take it
I fell in love and my heart is breaking
Don't think I'ma make it

If I was wrong to fall in love
Maybe then you just weren't the one
Timing was off and now we're done
I should've held on but I was dumb

Love aches, love is fake
Baby yeah my love aches, love is fake
Baby yeah my heart breaks, love is fake
Baby yeah my heart breaks, love is fake
Baby yeah my heart aches

Любовь — обман!

Я влюбился, и мое сердце разбито
Детка, я не могу это вынести, вынести
Я влюбился, и мое сердце разбито
Не думаю, что переживу это

Если я был неправ, влюбившись,
Возможно, ты просто была не той самой
Время было неподходящим, и теперь все кончено
Я должен был держаться, но я был глуп

Лучше бы я никогда не влюблялся
Потому что даже когда я с тобой, детка, мне все мало
Лучше бы я не скучал по тебе, потому что я скучаю слишком сильно
И моя главная проблема в том, что я всегда все порчу

Почему я всегда все порчу, оставляю тебя, чтобы просто спросить, как дела
Разбил твое сердце несколько лет назад, я даже не могу это выдумать
Разве ты не знаешь, что я ненавижу себя? Хотел бы, чтобы ты просто сказала: "Иди к черту"
Если бы я мог путешествовать во времени, я бы вернулся назад, чтобы сказать себе

Детка, мое сердце болит, разбивается, не оставайся, уходи
Сердце болит, разбивается, не оставайся, уходи
Сердце болит, разбивается, не оставайся, уходи
Сердце болит, разбивается, не оставайся, уходи

Я влюбился, и мое сердце разбито
Детка, я не могу это вынести, вынести
Я влюбился, и мое сердце разбито
Не думаю, что переживу это

Если я был неправ, влюбившись,
Возможно, ты просто была не той самой
Время было неподходящим, и теперь все кончено
Я должен был держаться, но я был глуп

Любовь причиняет боль, любовь — обман
Детка, да, моя любовь причиняет боль, любовь — обман
Детка, да, мое сердце разбито, любовь — обман
Детка, да, мое сердце разбито, любовь — обман
Детка, да, мое сердце болит