Milk tea - Minsu traduction en allemand

Milk tea

이때쯤 네가 해준 밀크티
이 정도의 날씨 맞을 거야
우리의 사랑은 끝났지만
그것만큼은 자꾸 생각나
Feel like I'm back in the city we were
너와 취해서 길을 다녔던
아침이 올 때까지 우리는
서로의 손을 놓지 않았지
We could not answer the question why
I've been thinking about you
사라지지 않는 기억은 별게 아니잖아
You 내가 입던 네 셔츠는 그대로니?
사실 난 아무것도 버릴 수가 없었어
네가 좋아했던 잔도 여기 그대로야
이때쯤 네가 해준 밀크티
이 정도 우유를 넣었지
쌀쌀해진 날씨 덕에 밀크티 핑계를 대
굳이 굳이 이걸 마시겠다며
티백을 사서 물을 끓이고 있는 날 보면
아마 곧 너에게 연락해
I've been thinking about you
사라지지 않는 기억은 별게 아니잖아
You 내가 입던 네 셔츠는 그대로니?
사실 난 아무것도 버릴수가 없었어
니가 좋아했던 잔도 여기 그대로야
Every night
I miss that time
Cold and hot
We were 25
Every night
I miss that time
Cold and hot
We were 25
Every night
I miss that time
Cold and hot
We were 25
Every night
I miss that time
I've been thinking about you
사라지지 않는 기억은 별게 아니잖아
You 내가 입던 네 셔츠는 그대로니?
사실 난 아무것도 버릴 수가 없었어
네가 좋아했던 잔도 여기 그대로야

Milchtee

Um diese Zeit hast du mir immer Milchtee gemacht
Das Wetter war wohl genau so
Unsere Liebe ist vorbei
Aber daran muss ich immer wieder denken
Fühle mich, als wäre ich zurück in der Stadt, in der wir waren
Wo wir betrunken durch die Straßen liefen
Bis zum Morgengrauen
Hielten wir uns an den Händen
Wir konnten die Frage nach dem Warum nicht beantworten
Ich habe über dich nachgedacht
Die Erinnerungen, die nicht verschwinden, sind doch nichts Besonderes
Du, ist dein Hemd, das ich trug, noch immer so?
Ehrlich gesagt, konnte ich nichts wegwerfen
Die Tasse, die du mochtest, ist auch noch hier
Um diese Zeit hast du mir immer Milchtee gemacht
So viel Milch hast du reingegossen
Dank des kühlen Wetters nehme ich den Milchtee als Ausrede
Ich bestehe darauf, ihn zu trinken
Wenn du siehst, wie ich Teebeutel kaufe und Wasser koche
Werde ich dich wohl bald anrufen
Ich habe über dich nachgedacht
Die Erinnerungen, die nicht verschwinden, sind doch nichts Besonderes
Du, ist dein Hemd, das ich trug, noch immer so?
Ehrlich gesagt, konnte ich nichts wegwerfen
Die Tasse, die du mochtest, ist auch noch hier
Jede Nacht
Vermisse ich diese Zeit
Kalt und heiß
Wir waren 25
Jede Nacht
Vermisse ich diese Zeit
Kalt und heiß
Wir waren 25
Jede Nacht
Vermisse ich diese Zeit
Kalt und heiß
Wir waren 25
Jede Nacht
Vermisse ich diese Zeit
Ich habe über dich nachgedacht
Die Erinnerungen, die nicht verschwinden, sind doch nichts Besonderes
Du, ist dein Hemd, das ich trug, noch immer so?
Ehrlich gesagt, konnte ich nichts wegwerfen
Die Tasse, die du mochtest, ist auch noch hier