Paroles et traduction Mint Condition - Back and Forth

What about the way you love me? Is it enough, cause ain't no trust?
What about the things you did to me? Snoopin' around, checkin' if I'm steppin' out?
It's the deeds not the words.baby can't you see, I'm the real thing.
Now you're sayin' how you need me, & that you're gonna change,
But baby it's too lil' too late.

HOOK

I just cannot go on...
Just don't understand what you want...
So I'm walkin' out, the door... the door.
Too through doin' this back & forth...& forth...

2nd verse

I hate it when you try and talk to me...
When you're on that narcotic, getting' home from your midnite frolic.
Everybody sees how you do me, they come to me... they say you're always actin' like you're free...
But you know you ain't free, free...
Girl this ain't how no love should be.
So why you publicly put pee pee on me.
This thing we got is up and down,
So it's time for me to check on out, too many bouts, too many doubts, girl you're up to no good.

HOOK

BRIDGE

No more hesitation...
On the confirmation...
Of the cancellation...
Of our relations...

HOOK

А как насчет того, как ты меня любишь?
А как насчет того, что ты сделал со мной, шнырял вокруг, проверял, не ухожу ли я?
Это дела, а не слова, детка, разве ты не видишь, что я настоящая?
Теперь ты говоришь, как я тебе нужен , и что ты изменишься,
Но, детка, уже слишком поздно.

Крюк

Я просто не могу продолжать...
Просто не понимаю, чего ты хочешь...
Так что я ухожу, дверь... дверь.
Слишком много я делаю взад и вперед... и вперед...

2-й куплет

Я ненавижу, когда ты пытаешься заговорить со мной...
Когда ты под наркотой, возвращаешься домой после ночных развлечений.
Все видят, как ты поступаешь со мной, они приходят ко мне... они говорят, что ты всегда ведешь себя так, будто ты свободен...
Но ты знаешь, что ты не свободен, не свободен...
Девочка, так не должно быть никакой любви.
Так почему же ты публично обливаешь меня мочой?
То, что у нас есть, то вверх, то вниз.
Так что мне пора проверить, слишком много приступов, слишком много сомнений, девочка, ты замышляешь что-то нехорошее.

Крюк

Мост

Больше никаких колебаний...
На конфирмации...
Об отмене...
Наших отношений...

Крюк