Paroles et traduction Mint Condition - I Wonder If She Likes Me
She
arrived
at
my
job
Она
приехала
ко
мне
на
работу
In
her
white
new
Celica
На
своей
новой
белой
Celica
Looking
rather
nice
Выглядит
потрясающе
I
wonder
what
kind
of
guy
does
she
like
Интересно,
какой
типаж
парней
ей
нравится
Yeah,
She
probably
likes
nerds
Да,
ей,
наверное,
нравятся
ботаники
She's
probably
the
type
that
likes
guys
with
suits
Она,
наверное,
из
тех,
кому
нравятся
парни
в
костюмах
But
if
she
got
to
know
me,
we
could
get
loose
Но
если
бы
она
узнала
меня
получше,
мы
бы
могли
оторваться
She
probably
thinks
Она,
наверное,
думает,
I'm
a
bum
that
works
at
a
car
wash
Что
я
какой-то
бомж,
работающий
на
автомойке
But
if
she
got
to
know
me
Но
если
бы
она
узнала
меня
получше,
I
would
be
tops
Я
был
бы
на
высоте
I
wonder
if
she
likes
me
Интересно,
нравлюсь
ли
я
ей
I
wonder
if
she
cares
about
me
Интересно,
небезразличен
ли
я
ей
I
wonder
if
she'll
marry
for
free
Интересно,
выйдет
ли
она
замуж
бесплатно
I
wonder
if
she
wants
to
be
with
me
Интересно,
хочет
ли
она
быть
со
мной
I
must
find
out
Я
должен
выяснить
это
And
see
what
this
fine
girl
is
all
about
И
узнать,
что
из
себя
представляет
эта
прекрасная
девушка
So
I
wonder
Итак,
мне
интересно
What
should
I
say
Что
мне
сказать
Cause
if
I
say
the
wrong
thing
Потому
что
если
я
скажу
что-то
не
то
I
could
blow
it
right
away
Я
могу
всё
испортить
So
how
about
Так
как
насчет
"Dinner
and
candlelight"
"Ужин
при
свечах"
She
said,
"No,
not
tonight,
It
just
wouldn't
be
right"
Она
сказала:
"Нет,
не
сегодня
вечером,
это
было
бы
неправильно"
I
don't
know
why
you
are
playing
games
Я
не
знаю,
почему
ты
играешь
в
игры
Cause
you
know
I
know
what's
on
your
mind
Потому
что
ты
знаешь,
что
я
знаю,
о
чем
ты
думаешь
Cause
when
you
come
to
my
job
Потому
что
когда
ты
приезжаешь
ко
мне
на
работу
You'll
be
staring
at
me
all
the
time
Ты
всё
время
смотришь
на
меня
I
wonder
if
she
likes
me
Интересно,
нравлюсь
ли
я
ей
I
wonder
if
she
cares
about
me
Интересно,
небезразличен
ли
я
ей
I
wonder
if
she'll
marry
for
free
Интересно,
выйдет
ли
она
замуж
бесплатно
I
wonder
if
she
wants
to
be
with
me
Интересно,
хочет
ли
она
быть
со
мной
I
wonder,
does
she
know
Интересно,
знает
ли
она
That
I'm
in
love
with
her
Что
я
влюблен
в
неё
And
I
won't
think
twice
to
leave
my
wife
И
я,
не
раздумывая,
брошу
свою
жену
Please,
girl
be
with
me
tonight
Пожалуйста,
будь
со
мной
сегодня
вечером
You
and
me
in
love,
girl,
would
be
so
nice
Мы
с
тобой
в
любви,
было
бы
так
здорово
She's
a
little
rich
girl
Она
богатая
девочка
That
has
lots
of
cash
У
которой
куча
денег
So
what
does
she
think?
Так
что
же
она
думает?
A
man
like
me
is
too
low
class
Что
такой,
как
я,
слишком
низкого
класса
If
she
only
knew
Если
бы
она
только
знала
The
kind
of
future
we
could
possibly
have
Какое
будущее
у
нас
могло
бы
быть
It
would
make
her
turn
around
Она
бы
развернулась
And
come
to
me
so
damned
fast
И
прибежала
бы
ко
мне
так
быстро
She's
got
the
means
У
нее
есть
средства
She's
got
the
time
У
нее
есть
время
She's
got
the
cash
У
нее
есть
деньги
She's
got
the
ride
У
нее
есть
машина
She's
got
the
means
У
нее
есть
средства
She's
got
the
time
У
нее
есть
время
She's
got
the
cash
У
нее
есть
деньги
She's
got
the
ride
У
нее
есть
машина
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.