Mint Condition - Sensuous Appeal - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Mint Condition - Sensuous Appeal




Sensuous Appeal
Чувственное очарование
Verse 1:
Куплет 1:
Give a little wink to me my dear
Подмигни мне, дорогая,
Makin' it look to show no fear
Словно без тени страха,
Everybody knows you carry the town
Все знают, ты королева города.
You've been giving your eyes dead on me
Ты не сводишь с меня глаз,
Hopin' that I'll look, and I will see
Надеясь, что я замечу твой призыв,
A lovely little creature calling me right now
Прекрасное создание зовет меня прямо сейчас.
Chorus:
Припев:
Everybody feels you have that sensuous appeal, oh yeah
Все чувствуют твое чувственное очарование, о да,
Everybody feels you have that sensuous appeal, oh yeah
Все чувствуют твое чувственное очарование, о да.
Verse 2:
Куплет 2:
Girl, your late, I've already been knockin'
Девушка, ты опоздала, я уже сражен,
I spotted you when you when you first walked in
Я заметил тебя, как только ты вошла,
Ladies and gentlemen all took attention
Дамы и господа, все обратили на тебя внимание.
Though I have a lot of good intentions
Хотя у меня много добрых намерений,
Take a deep breath, but will not mention
Я сделаю глубокий вдох и не скажу ни слова,
Looking at one of God's wondrous inventions yeah
Просто любуюсь одним из чудесных творений Бога, да.
(Chorus)
(Припев)
Bridge:
Переход:
Marvelous
Восхитительная,
Delightful
Очаровательная,
You're such a joy to see, ooh wee, come on sugar talk to me
Ты такая радость для глаз, ух ты, давай, сладкая, поговори со мной.
Magical
Волшебная,
Exciting
Захватывающая,
Much good vibe going 'round and 'round
Так много хороших вибраций вокруг.
(Ad Lib on Chorus)
(Импровизация на тему припева)
End:
Концовка:
You me so (nice)
Ты делаешь меня таким (приятным)
You make me go (ooh)
Ты заставляешь меня (ох)
You make me feel (real)
Ты заставляешь меня чувствовать себя (настоящим)
Got this feeling for (you)
У меня это чувство к (тебе)
Will you come here, girl
Подойдешь ко мне, девочка?
Will you come here girl
Подойдешь ко мне, девочка?
That girl looks good, yeah
Эта девушка выглядит хорошо, да
And she's lucious, yeah
И она роскошна, да
Ooh, tender, yeah
О, нежная, да
The girl looks rumpious, yeah
Девушка выглядит великолепно, да
Fine, yeah
Прекрасно, да
She's infectious, yeah
Она заразительна, да
And contagious, yeah
И заразительна, да
Sensuous, yeah
Чувственная, да





Writer(s): S. Williams, K. Lewis, J. Allen, L. Waddell, R. Kinchen, H. O'dell


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.