Hold Me - Minuit Machine traduction en allemand

Hold Me

The way they silenced my needs
Like it's a war, they wanna win
The way they forced me to choose
Like it's a game they're scared to lose
I won't be running away
Like it's a shame to be abused
I won't be hiding away
Like it's a crime, to break their rules
Hold me in your arms
Free me from their ties
Hold me in your arms
Wash away their lies
They way they tore me apart
Like I'm a corpse they wanna ditch
They way they sold me for parts
Like I'm some toy they didn't need
I won't be running away
Like it's a shame to be abused
I won't be hiding away
Like it's a crime, to break their rules
Hold me in your arms
Free me from their ties
Hold me in your arms
Wash away their lies
Hold me in your arms
Free me from their ties
Hold me in your arms
Wash away their lies

Halt Mich

Die Art, wie sie meine Bedürfnisse zum Schweigen brachten
Als wäre es ein Krieg, den sie gewinnen wollen
Die Art, wie sie mich zwangen, mich zu entscheiden
Als wäre es ein Spiel, das sie Angst haben zu verlieren
Ich werde nicht weglaufen
Als wäre es eine Schande, missbraucht zu werden
Ich werde mich nicht verstecken
Als wäre es ein Verbrechen, ihre Regeln zu brechen
Halt mich in deinen Armen
Befreie mich von ihren Fesseln
Halt mich in deinen Armen
Wasch ihre Lügen weg
Die Art, wie sie mich zerrissen
Als wäre ich eine Leiche, die sie loswerden wollen
Die Art, wie sie mich stückweise verkauften
Als wäre ich ein Spielzeug, das sie nicht mehr brauchten
Ich werde nicht weglaufen
Als wäre es eine Schande, missbraucht zu werden
Ich werde mich nicht verstecken
Als wäre es ein Verbrechen, ihre Regeln zu brechen
Halt mich in deinen Armen
Befreie mich von ihren Fesseln
Halt mich in deinen Armen
Wasch ihre Lügen weg
Halt mich in deinen Armen
Befreie mich von ihren Fesseln
Halt mich in deinen Armen
Wasch ihre Lügen weg