Paroles et traduction Miossec - Alouette

Alouette

Notre tête, notre tête
Ce qu'elle a d'étrange
Ce qu'elle a de net
Qu'est-ce qui la dérange
Qu'est-ce qu'elle voudrait bien
Un jour être

Notre tête, notre tête
Avec qui elle s'arrange
Et pourquoi elle s'inquiète
Qu'est-ce qu'il y'a dedans
Qui ne serait pas très net
Ce n'est plus celle d'un ange
Depuis belle lurette
Depuis qu'elle a fait des mélanges
Et retrouver la bête
Fais hurler les mésanges
Jusqu'à ce qu'on lui dise arrête

Alouette, alouette
Je te plumerai la tête
Et le bec
Et le ventre
Et les fesses
Et tout le reste
Alouette
Je te plumerai
Alouette
Alouette
Alouette
Je te plumerai

Ce n'est plus celle d'un ange
Depuis belle lurette
Depuis qu'elle a fait des mélanges
Et retrouver la bête
Fais hurler les mésanges
Jusqu'à ce qu'on lui dise arrête

Alouette, alouette
Je te plumerai la tête
Et le bec
Et le ventre
Et les fesses
Et tout le reste
Alouette
Je te plumerai
Alouette
Alouette
Alouette
Je te plumerai
Alouette
Mon alouette
Mon alouette
Je te plumerai

Жаворонок

Наша голова, наша голова
Что в ней странного
Что в ней ясного
Что ее тревожит
Чем бы она хотела стать
Однажды

Наша голова, наша голова
С кем она уживается
И почему она беспокоится
Что в ней такого
Что не совсем ясно
Она уже не ангельская
Давно
С тех пор как она намешала
И нашла зверя
Заставляет синиц кричать
Пока ей не скажут остановись

Жаворонок, жаворонок
Я ощиплю тебе голову
И клюв
И живот
И попку
И все остальное
Жаворонок
Я ощиплю тебя
Жаворонок
Жаворонок
Жаворонок
Я ощиплю тебя

Она уже не ангельская
Давно
С тех пор как она намешала
И нашла зверя
Заставляет синиц кричать
Пока ей не скажут остановись

Жаворонок, жаворонок
Я ощиплю тебе голову
И клюв
И живот
И попку
И все остальное
Жаворонок
Я ощиплю тебя
Жаворонок
Жаворонок
Жаворонок
Я ощиплю тебя
Жаворонок
Мой жаворонок
Мой жаворонок
Я ощиплю тебя