Cascadeur - Miossec traduction en allemand

Cascadeur

Il a une chance incroyable
Il sait tomber des camions
Il sait même rouler sur les tables
Sait grimper au plafond

Il ne tient plus au clou
Il ne tient plus au crucifix
Il tient très bien debout
Il tient très bien assis

Comme un ancien cascadeur
Comme un vieux, un vieux champion
Il sait qu'il est désormais capable
De survivre aux explosions

Il a trop tenté le diable
Il a tant touché le fond
Il n'est pas très raisonnable
Il a toujours était trop bon

Il ne tient plus au cou
Il retient toujours la nuit
S'il tombe encore à genoux
C'est qu'il tient toujours au cri

Comme un ancien cascadeur
Comme un vieux, un vieux champion
Il sait qu'il est désormais capable
De survivre aux explosions

Comme un ancien cascadeur
Comme un vieux, un vieux champion
Il sait qu'il est désormais capable
De survivre aux grandes émotions

Stuntman

Er hat unglaubliches Glück
Er kann von Lastwagen fallen
Er kann sogar auf Tischen rollen
Kann an die Decke klettern

Er hängt nicht mehr am Nagel
Er hängt nicht mehr am Kruzifix
Er steht sehr gut aufrecht
Er sitzt sehr gut

Wie ein ehemaliger Stuntman
Wie ein alter, alter Champion
Er weiß, dass er jetzt fähig ist
Explosionen zu überleben

Er hat den Teufel zu oft herausgefordert
Er war so oft am Tiefpunkt
Er ist nicht sehr vernünftig
Er war immer zu gut

Er hängt nicht mehr am Hals
Er hält die Nacht immer noch fest
Wenn er wieder auf die Knie fällt
Dann weil ihm der Schrei noch wichtig ist

Wie ein ehemaliger Stuntman
Wie ein alter, alter Champion
Er weiß, dass er jetzt fähig ist
Explosionen zu überleben

Wie ein ehemaliger Stuntman
Wie ein alter, alter Champion
Er weiß, dass er jetzt fähig ist
Große Emotionen zu überleben