Jésus au PMU - Miossec traduction en allemand

Jésus au PMU

Ooh Jésus, ne me fais plus le même coup que la dernière
Fois
Ooh Jésus, j'ai l'impression que je ne peux plus compter sur toi
Ooh Jésus, prends-moi encore une fois entre tes bras
Ooh Jésus, j'en ai plus qu'assez de mon chemin de croix
Que la foudre me tombe dessus
Même au beau milieu du PMU
Et que tremble la terre
Pourvu que je sois gagnant dans la dernière
Et qu'arrive enfin l'apocalypse
Pourvu que je tombe enfin sur les bons chiffres
Ooh Jésus, je ne tombe jamais sur le bon cheval
Ooh Jésus, je me demande ce que j'ai bien pu faire de mal
Ooh Jésus, ne trouves-tu pas ça anormal
Ooh Jésus, ne te fais plus jamais porter pâle
Que la foudre me tombe dessus
Même au beau milieu du PMU
Et que tremble la terre
Pourvu que je sois gagnant dans la dernière
Et triomphe alors le mal
Que je devienne enfin un peu moins sale
Ooh Jésus, je ne tombe jamais sur le bon numéro
Ooh Jésus, j'ai l'impression d'être devenu un moins que zéro
Que la foudre me tombe dessus
Même au beau milieu du PMU
Et que tremble la terre
Pourvu que je sois gagnant dans la dernière
Et qu'arrive enfin l'apocalypse
Pourvu que je tombe enfin sur les bons chiffres
Et triomphe alors le mal
Que je devienne enfin un peu moins sale
Que tremble la terre...
Que tremble la terre...

Jesus in der PMU-Bar

Ooh Jesus, zieh nicht nochmal dieselbe Nummer ab wie beim letzten
Mal
Ooh Jesus, ich habe den Eindruck, ich kann nicht mehr auf dich zählen
Ooh Jesus, nimm mich noch einmal in deine Arme
Ooh Jesus, ich habe mehr als genug von meinem Kreuzweg
Dass der Blitz mich treffen möge
Sogar mitten in der PMU-Bar
Und dass die Erde beben möge
Hauptsache, ich gewinne beim letzten (Rennen)
Und dass endlich die Apokalypse komme
Hauptsache, ich treffe endlich die richtigen Zahlen
Ooh Jesus, ich setze nie aufs richtige Pferd
Ooh Jesus, ich frage mich, was ich wohl Schlimmes getan habe
Ooh Jesus, findest du das nicht anormal
Ooh Jesus, melde dich nie wieder krank
Dass der Blitz mich treffen möge
Sogar mitten in der PMU-Bar
Und dass die Erde beben möge
Hauptsache, ich gewinne beim letzten (Rennen)
Und dass dann das Böse triumphiere
Dass ich endlich ein bisschen weniger schmutzig werde
Ooh Jesus, ich treffe nie die richtige Zahl
Ooh Jesus, ich habe den Eindruck, zu einer Nullnummer geworden zu sein
Dass der Blitz mich treffen möge
Sogar mitten in der PMU-Bar
Und dass die Erde beben möge
Hauptsache, ich gewinne beim letzten (Rennen)
Und dass endlich die Apokalypse komme
Hauptsache, ich treffe endlich die richtigen Zahlen
Und dass dann das Böse triumphiere
Dass ich endlich ein bisschen weniger schmutzig werde
Dass die Erde beben möge...
Dass die Erde beben möge...