Paroles et traduction Miossec - L'innocence

L'innocence

Chansons L'innocence - Miossec
C'est quand elle n'est plus là
Qu'on peut la contempler
Avant on ne pouvait pas
On était trop rapproché

C'est quand elle n'est plus là
Plus tout à côté
Qu'on voit à quoi
Elle pouvait ressembler

Avant on y pensait pas
Car on y était collé
Avant on ne voyait pas
Qu'elle n'était pas donnée
Qu'elle pouvait partir comme ça
Dans la soirée
Quelle ne pouvait plus être là
A notre portée

Sans l'innocence

C'est beaucoup moins léger
Sans l'innocence
C'est moins facile à porter

C'est quand elle n'est plus là
Qu'on peut la regretter
Avant on ne pouvait pas
On ne pouvait pas imaginer
Qu'on la retrouverait pas
On est tout déboussolé
Et on ne voit plus trop à quoi
S'accrocher

Sans l'innocence
C'est beaucoup moins léger
Sans l'innocence
C'est moins facile à porter
Sans l'innocence
C'est beaucoup moins léger

Innocence

Song Innocence - Miossec
It's when it's no longer there
That you can contemplate it
Before, you couldn't
You were too close

It's when it's no longer there
No longer right next to you
That you see what
It could have looked like

Before, you didn't think about it
Because you were stuck to it
Before, you didn't see
That it wasn't a given
That it could leave just like that
In the evening
That it could no longer be there
Within your reach

Without innocence

It's much less light
Without innocence
It's less easy to bear

It's when it's no longer there
That you can regret it
Before, you couldn't
You couldn't imagine
That you wouldn't find it again
You're all disoriented
And you can't really see what
To hold on to

Without innocence
It's much less light
Without innocence
It's less easy to bear
Without innocence
It's much less light