Miossec - On vient à peine de commencer - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Miossec - On vient à peine de commencer




La vie, elle a passé
Жизнь, которую она провела
Et on l'a comme pas vécue
И мы ее как будто не пережили.
Ou peut-être pas assez
Или, может быть, недостаточно
Ou pas comme on aurait
Или не так, как следовало.
Peut-on encore imaginer
Можем ли мы еще представить себе
De nouvelles étendues
Новые просторы
Des rivières à traverser
Реки для пересечения
Et même des fleuves en crus
И даже реки с паводками
C'est pas fini
Это еще не конец.
On vient à peine de commencer
Мы только начали.
C'est pas fini
Это еще не конец.
On peut encore se retourner
Мы еще можем повернуться.
s'est-on ramassé
Где мы подобрались
Je n'me rappelle plus
Я уже не помню.
C'qui a bien pu clocher
Это вполне могло привести к колокольне
À un moment je ne sais plus
В какой-то момент я больше не знаю
Qu'est-ce qu'on n'a pas fait
Чего мы не сделали
Qu'on aurait peut-être
Что, возможно, нам следовало
Prendre le temps de souffler
Найдите время, чтобы взорвать
De profiter de la vue
Наслаждаться видом
C'est pas fini
Это еще не конец.
On vient à peine de commencer
Мы только начали.
C'est pas fini
Это еще не конец.
On peut encore se retourner
Мы еще можем повернуться.
C'est pas fini
Это еще не конец.
On peut encore se réparer
Мы все еще можем исправить себя
La vie, elle a passé
Жизнь, которую она провела
Et on l'a comme pas bien vue
И мы ее как-то не очень хорошо видели.
Les années ont filé
Прошли годы.
Beaucoup plus vite que prévu
Намного быстрее, чем ожидалось
C'est pas fini
Это еще не конец.
On vient à peine de commencer
Мы только начали.
C'est pas fini
Это еще не конец.
On peut encore se retourner
Мы еще можем повернуться.
C'est pas fini
Это еще не конец.
On peut encore se raccrocher
Можно еще повесить
À la poésie
К поэзии
C'est pas fini
Это еще не конец.
C'est pas fini
Это еще не конец.
C'est pas fini
Это еще не конец.
C'est pas fini
Это еще не конец.





Writer(s): Miossec Christophe Jean, L'eleu De La Simone Albin Daniel Francois


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.