Paroles et traduction Miossec - Tonnerre

On vouvoie le paradis mais on tutoie l'enfer
On adore la pluie mais on lui préfère le Tonnerre
Tout tout tout ce qui vous fait oublier la terre
On joue avec le feu on se roule dans la poussière
On boit du sang on dévore de la chair
On ne craint plus la foi on en connaît trop le calvaire
On ne croit plus en l'infini seulement en l'éphémère
On n'est jamais en paix mais toujours en guerre
On adore le désordre on n'est que des mammifères
Alors on court après vos surs et on emmerde vos frères
On ne fait pas d'économie on est toujours dans la surenchère
On ne connaît plus trop la loi on est bien trop en colère
Je ne sais pas si tu me crois nous sommes toujours en guerre
On est si inconscient que l'on se jette dans les rivières
Où nous amènera le courant on en a vraiment rien à faire
On connaît l'histoire par cur elle a le goût de la poussière
On n'a même plus de maman on n'a même plus de père
On se demande même où sont passés tous nos frères
On vouvoie le paradis mais on tutoie l'enfer

Мы видим рай, но мы учим ад
Мы любим дождь, но предпочитаем ему Гром
Все, все, что заставляет вас забыть о земле
Мы играем с огнем, мы катаемся в пыли.
Мы пьем кровь, мы пожираем плоть.
Мы больше не боимся веры, мы слишком много знаем о Голгофе
Мы больше не верим в бесконечное, только в мимолетное
Мы никогда не находимся в мире, но всегда находимся в состоянии войны
Мы любим беспорядок, мы всего лишь млекопитающие.
Так что мы бежим за вашими заверениями и трахаем ваших братьев.
Мы не экономим, мы все еще находимся в состоянии перекупленности.
Мы слишком мало знаем закон, мы слишком злы.
Я не знаю, веришь ли ты мне, мы все еще находимся в состоянии войны.
Мы настолько бессознательны, что впадаем в реки
Куда нас приведет поток, нам действительно нечего с этим делать
Мы знаем историю по тому, что она на вкус как пыль
У нас даже нет мамы, у нас даже нет отца
Мы даже задаемся вопросом, Куда делись все наши братья
Мы видим рай, но мы учим ад