Paroles et traduction Mioune feat. Beastboy - Hikaru Nara

Hikaru Nara

Lorsque, après la pluie, les fleurs éclosent
Quand l'arc-en-ciel les métamorphosent
Elles inondent nos yeux de couleurs!
-Et quand je te vis ce jour là sous le carmin du ciel
Ton éclat devint mon soleil
-Ce moment dans un beau mélodrame
Tout droit sorti d'une romance d'une tragédie
Dans mon cœur qui s'emballe!
Oui c'était bien toi oui c'est toi je croix
Qui m'a appris autrefois

Hikaru Nara (When You Shine)

When, after the rain, the flowers bloom
As the rainbow transforms them
They flood our eyes with colors!
-And when I saw you that day under the crimson sky
Your radiance became my sun
-This moment in a beautiful melodrama
Straight out of a romance, a tragedy
In my racing heart!
Yes, it was you, yes, I believe it was you
Who taught me once upon a time