Mipso - All Behind Me Now - traduction des paroles en russe

All Behind Me Now - Mipsotraduction en russe




All Behind Me Now
Всё позади
Was a time I laid awake
Было время, я лежала без сна,
Thinking of birthday cake or snow
Думала о праздничном торте или снеге.
Now the music's, getting old
Теперь музыка стареет,
The night is just a sigh, lead to slow
Ночь это просто вздох, ведущий к замедлению.
Anyway you said you wanna go, oh,
В любом случае, ты сказал, что хочешь уйти, о,
I guess it's the time. we can go to my house
Думаю, пришло время. Можем пойти ко мне.
I'll take you in, where you can stare at my mouth
Я впущу тебя, и ты сможешь смотреть на мои губы.
I used to be a talker, but that's all behind me now
Раньше я была болтушкой, но это всё в прошлом.
They fly to Lotus Lane
Они летят на Лотус Лейн,
Old folks in bowling shirts and gray
Старики в серых рубашках для боулинга.
Playing Rumi on the fold-out tray
Играют в Руми на раскладном столике.
He does his well-known bit about
Он исполняет свой известный номер про
Seat belt demonstration and I
Демонстрацию ремня безопасности, а я
I'm somewhere far away,
Я где-то далеко,
Watching little lies, all along the beltway
Наблюдаю за маленькой ложью вдоль кольцевой дороги.
Those Indica blues,
Эта хандра от Индики,
You pretend to be proud
Ты делаешь вид, что гордишься этим.
This is how it comes
Вот как это происходит.
Can you swim, get out
Умеешь плавать? Выбирайся.
I used to be a fighter, but that's all behind me now
Раньше я была бойцом, но это всё в прошлом.
It's a long way to the end
Это долгий путь до конца,
And I got my quatrters in, up on this face
И я вложила свои четвертаки в это лицо,
But I can feel the breeze is, closing in
Но я чувствую, как ветерок приближается.
Let's act like if she's sweat on my brow
Давай притворимся, будто это пот на моем лбу.
You'll be fighting fire and I'll be around
Ты будешь бороться с огнем, а я буду рядом.
I used to be a dreamer, but that's all behind me
Раньше я была мечтательницей, но это всё позади.





Writer(s): Elizabeth Meade Rodenbough


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.