Paroles et traduction Miquel Abras - Equilibris Impossibles

Equilibris Impossibles

Dins la gàbia dels lleons estic molt més segur
Que un dia sense tu
Al mar nedant entre taurons em sento més a gust
Que un dia sense tu

Enfilo al trapezi buscant solucions

I faig malabars amb el teu nom
I equilibris impossibles
Per poder estar al teu costat
I faig malabars amb el teu nom
I equilibris impossibles
Per poder estar al teu costat

El risc de morir aixafat per mi no és tan dur
Com un dia sense tu
Millor dormir entre elefants com la dona barbuda
Que un dia sense tu

Enfilo al trapezi buscant solucions

I faig malabars amb el teu nom
I equilibris impossibles
Per poder estar al teu costat
I faig malabars amb el teu nom
I equilibris impossibles
Per poder estar al teu costat

Ensenyar-nos a parlar
És molt més productiu que un dia sense tu
Jugar a pistolers amb l'home bala
És molt més segur que un dia sense tu

Faig malabars amb el teu nom
I equlibris impossibles
Per poder estar al teu costat
I faig malabars amb el teu nom
I equlibris impossibles
Per poder estar al teu costat

(Dam-dararam-daram-dam-dam)
Equilibris impossibles
Equilibris impossibles
(Dam-dararam-daram-dam-dam)
Equilibris impossibles
Equilibris impossibles

Невозможные равновесия

В клетке со львами мне намного безопаснее,
Чем день без тебя.
В море, плавая среди акул, я чувствую себя комфортнее,
Чем день без тебя.

Взбираюсь на трапецию в поисках решений,

И жонглирую твоим именем,
И устанавливаю невозможные равновесия,
Чтобы быть рядом с тобой.
И жонглирую твоим именем,
И устанавливаю невозможные равновесия,
Чтобы быть рядом с тобой.

Риск быть раздавленным для меня не так страшен,
Как день без тебя.
Лучше спать среди слонов, как бородатая женщина,
Чем день без тебя.

Взбираюсь на трапецию в поисках решений,

И жонглирую твоим именем,
И устанавливаю невозможные равновесия,
Чтобы быть рядом с тобой.
И жонглирую твоим именем,
И устанавливаю невозможные равновесия,
Чтобы быть рядом с тобой.

Учить нас говорить
Гораздо продуктивнее, чем день без тебя.
Играть в стрелялки с человеком-пулей
Гораздо безопаснее, чем день без тебя.

Жонглирую твоим именем,
И устанавливаю невозможные равновесия,
Чтобы быть рядом с тобой.
Жонглирую твоим именем,
И устанавливаю невозможные равновесия,
Чтобы быть рядом с тобой.

(Дам-дарарам-дарам-дам-дам)
Невозможные равновесия,
Невозможные равновесия.
(Дам-дарарам-дарам-дам-дам)
Невозможные равновесия,
Невозможные равновесия.