Paroles et traduction Miquela - Call Me When You're Not High

Call Me When You're Not High

I know some things are better left unsaid
But that don't mean that we can't talk
We're going places that we've never been
And we both have our rights and wrongs
I don't want you to close 'em off

If you tell me who you are
Would you leave off a talk?
(Oh, tell me now)
Only give me the better parts
And they're double the wrong
(So, can you calm down?)

Call me when it's over
Show your true side
I wanna get to know you in a different light
So, call me when you're not high
It ain't always roses
So, you don't have to lie
I wanna get to know you in a different light
So, call me when you're not high

Slow riding highs won't take your lows away
I can still feel 'em in your arms
You bite your tongue when you're too close to me
But you're not fooling anyone
And I've seen you do it more than once

If you tell me who you are
Would you leave off a talk?
(Oh, tell me now)
Only give me the better parts
And they're double the wrong
(So, can you calm down?)

Call me when it's over
Show your true side
I wanna get to know you in a different light
So, call me when you're not high
It ain't always roses
So, you don't have to lie
I wanna get to know you in a different light
So, call me when you're not high

The truth is on your breath, I see it in your eyes
The truth is I don't buy any of your lies
The truth is on your breath, I see it in your eyes
But I know what's behind
But I know what's behind

Call me when it's over
Show your true side
I wanna get to know you in a different light
So, call me when you're not high
It ain't always roses
So, you don't have to lie
I wanna get to know you in a different light
So, call me when you're not high

Позвони, когда будешь трезвым

Я знаю, что некоторые вещи лучше не говорить,
Но это не значит, что мы не можем поговорить.
Мы идем туда, где никогда не были,
И у нас обоих есть свои права и ошибки.
Я не хочу, чтобы ты закрывался от них.

Если ты расскажешь мне, кто ты,
Ты прервешь разговор?
(О, скажи мне сейчас)
Рассказываешь только лучшие стороны,
А они вдвойне ошибочны.
(Так можешь ты успокоиться?)

Позвони мне, когда все закончится,
Покажи свою истинную сторону.
Я хочу узнать тебя в другом свете.
Так что позвони, когда будешь трезвым.
Жизнь не всегда сказка,
Так что тебе не нужно лгать.
Я хочу узнать тебя в другом свете.
Так что позвони, когда будешь трезвым.

Медленный кайф не избавит тебя от боли,
Я все еще чувствую ее в твоих объятиях.
Ты прикусываешь язык, когда ты слишком близко ко мне,
Но ты никого не обманешь.
И я видела, как ты делаешь это не раз.

Если ты расскажешь мне, кто ты,
Ты прервешь разговор?
(О, скажи мне сейчас)
Рассказываешь только лучшие стороны,
А они вдвойне ошибочны.
(Так можешь ты успокоиться?)

Позвони мне, когда все закончится,
Покажи свою истинную сторону.
Я хочу узнать тебя в другом свете.
Так что позвони, когда будешь трезвым.
Жизнь не всегда сказка,
Так что тебе не нужно лгать.
Я хочу узнать тебя в другом свете.
Так что позвони, когда будешь трезвым.

Правда в твоем дыхании, я вижу ее в твоих глазах.
Правда в том, что я не верю ни одной твоей лжи.
Правда в твоем дыхании, я вижу ее в твоих глазах.
Но я знаю, что скрывается за этим.
Но я знаю, что скрывается за этим.

Позвони мне, когда все закончится,
Покажи свою истинную сторону.
Я хочу узнать тебя в другом свете.
Так что позвони, когда будешь трезвым.
Жизнь не всегда сказка,
Так что тебе не нужно лгать.
Я хочу узнать тебя в другом свете.
Так что позвони, когда будешь трезвым.