Miquela - Forever - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Miquela - Forever




We're moving fast like the ocean
Мы движемся быстро, как океан.
I swear something's missing, I'm open
Клянусь, чего-то не хватает, я открыт.
They say the things I've been hoping
Они говорят то, на что я надеялся.
For finally coming in motion
За то что наконец то пришел в движение
You touch my hand and it's cold
Ты касаешься моей руки, и она холодная.
I don't care what they say
Мне все равно, что они говорят.
This machine is not broken
Эта машина не сломана.
But you can feel the heat of my heart
Но ты чувствуешь жар моего сердца.
Feeling my beat alive
Чувствую, как живо бьется мое сердце.
You can tell 'em I said
Можешь сказать им, сказал я.
"Don't bother, don't bother"
"Не беспокойся, не беспокойся".
You can tell 'em I said
Ты можешь сказать им, что я сказал
"Can you feel my love, can you feel my love?"
: "Ты чувствуешь мою любовь, ты чувствуешь мою любовь?"
Ten times people wanna change your mind
Десять раз люди хотят изменить твое мнение
Too bad you still want me anyway
Жаль, что ты все еще хочешь меня.
I can't find a better reason why
Я не могу найти лучшей причины почему
I'd still choose me for you any day now
Я бы все равно выбрала себя для тебя в любой день.
(Ooh, na, na, na)
(У-у, НА-НА-НА)
They don't want us see us be together
Они не хотят видеть нас вместе.
(Ooh, na, na, na)
(У-у, НА-НА-НА)
But I don't wanna love that lasts forever
Но я не хочу любви, которая длится вечно.
I come as real as my love
Я становлюсь таким же реальным, как моя любовь.
If you feel it, who cares if we rush it?
Если ты чувствуешь это, какая разница, если мы поторопимся?
They say the best things in life can be yours
Говорят, лучшее в жизни может быть твоим.
But you're too scared to trust it
Но ты слишком напуган, чтобы доверять ей.
Fight through the distance, I miss you
Борись на расстоянии, я скучаю по тебе.
Reciprocated all the love that I give you
Ответила взаимностью на всю любовь, которую я тебе дарил.
But you can feel the heat of my heart
Но ты чувствуешь жар моего сердца.
Feeling my beat alive
Чувствую, как живо бьется мое сердце.
You can tell 'em I said
Можешь сказать им, сказал я.
"Don't bother, don't bother"
"Не беспокойся, не беспокойся".
You can tell 'em I said
Ты можешь сказать им, что я сказал
"Can you feel my love, can you feel my love?"
: "Ты чувствуешь мою любовь, ты чувствуешь мою любовь?"
Ten times people wanna change your mind
Десять раз люди хотят изменить твое мнение
Too bad you still want me anyway
Жаль, что ты все еще хочешь меня.
I can't find a better reason why
Я не могу найти лучшей причины почему
I'd still choose me for you any day now
Я бы все равно выбрала себя для тебя в любой день.
(Ooh, na, na, na)
(У-у, НА-НА-НА)
They don't want us see us be together
Они не хотят видеть нас вместе.
(Ooh, na, na, na)
(У-у, НА-НА-НА)
But I don't wanna love that lasts forever
Но я не хочу любви, которая длится вечно.
(Ooh)
(Ох)
(Ooh)
(Ох)
(Ooh)
(Ох)
(Ooh)
(Ох)
(Ooh)
(Ох)





Writer(s): Bianca Landrau, Rodaidh Mcdonald, Jasper Lee Harris


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.