Paroles et traduction Miquela - Not Mine

Not Mine

Not mine, you just wanna waste my time
Can′t let you get away on my dime
I'm falling, I′m falling, I'm fine
I'm fine, you know I′ll be just alright
I′m cool, I'm just out here living my life

I′m too gone to fall for you
Came too far to follow you
You see that I can't be used
Won′t work now, so what's the use?
Can′t keep getting caught up in your issues
Can't keep calling me with all your bad news
Got my own problems trying to work through
And I know what I'm worth so I don′t need you

Not mine, you just wanna waste my time
Can′t let you get away on my dime
I'm falling, I′m falling, I'm fine
I′m fine, you know I'll be just alright
I′m cool, I'm just out here living my life

Why you wanna waste my time
I been on the grind, yeah
Should've saw the signs
Guess they tell me love is blind
You should choose
′Cause I′m really not the one you wanna lose
So gassed up I'm in the club with my pack
Always had my back when I don′t know where you at
Where you at?
I can't be your side like that
We ain′t going out like that

Not mine, you just wanna waste my time
Can't let you get away on my dime
I′m falling, I'm falling, I'm fine
I′m fine, you know I′ll be just alright
I'm cool, I′m just out here living my life

Не моё

Не моё, ты просто хочешь потратить моё время
Не позволю тебе уйти за мой счёт
Я падаю, я падаю, я в порядке
Я в порядке, знаешь, со мной всё будет хорошо
Я спокойна, я просто живу своей жизнью

Я слишком далеко ушла, чтобы влюбляться в тебя
Прошла слишком много, чтобы идти за тобой
Ты видишь, что мной нельзя пользоваться
Сейчас это не сработает, так какой смысл?
Не могу продолжать увязать в твоих проблемах
Не могу продолжать принимать твои звонки со всеми твоими плохими новостями
У меня свои проблемы, которые я пытаюсь решить
И я знаю себе цену, поэтому ты мне не нужен

Не моё, ты просто хочешь потратить моё время
Не позволю тебе уйти за мой счёт
Я падаю, я падаю, я в порядке
Я в порядке, знаешь, со мной всё будет хорошо
Я спокойна, я просто живу своей жизнью

Зачем ты хочешь тратить моё время?
Я всё время пахала, да
Надо было видеть знаки
Наверное, они говорят мне, что любовь слепа
Тебе следует выбрать
Потому что я действительно не та, которую ты хочешь потерять
Такая взвинченная, я в клубе со своей компанией
Они всегда прикрывали меня, когда я не знала, где ты
Где ты?
Я не могу быть рядом с тобой вот так
Мы не закончим вот так

Не моё, ты просто хочешь потратить моё время
Не позволю тебе уйти за мой счёт
Я падаю, я падаю, я в порядке
Я в порядке, знаешь, со мной всё будет хорошо
Я спокойна, я просто живу своей жизнью