Paroles et traduction Mir Fontane - Live My Life

Live My Life

I just wanna live my life
I don't wanna die when I go outside
The game ain't fair and some niggas switch sides
But my daddy ain't care, so why should I
Just wanna live my life
Sometimes I think about my niggas on the other side
I hope they looking down and see I really try
But these niggas want my life and I don't know why

Just wanna live my life (Wanna live my)
I don't wanna die when I go outside (I don't wanna die)
The game ain't fair and some niggas switch sides (Niggas switch sides)
But my daddy ain't care, so why should I
(Why should I give a fuck)
Just wanna live my life
Sometimes I think about my niggas on the other side
I hope they lookin' down and see I really try
But these niggas want my life and I don't know why

Got the game on lock (Yeah, yeah, yeah)
I don't wanna see no more friends in the box (Yeah, yeah, yeah)
Ain't havin' steady homies like we always on the clock
How I never met my pops, we live on the same block
I was raised in the drags (Ooh, yeah)
Pockets deep enough to hide a 9' in your sweats (Ooh, yeah)
Some niggas play checkers and some niggas play chess
Where I'm from niggas playin' GTA with no vest
You can get smoked like cigarettes
If you fuck around with the set
Ever since I got these diamonds 'round my neck
Got an inbox full of death threats
I'm just livin' life with no regrets (Oh, yeah)
But they wanna catch me slippin, leave me wet
Twin drivers, have 'em, singin' a duet
I've seen things I can't forget

I just wanna live my life
I don't wanna die when I go outside (I don't wanna die)
The game ain't fair and some niggas switch sides
But my daddy ain't care, so why should I
(Why should I give a fuck)
Just wanna live my life
Sometimes I think about my niggas on the other side (I think about)
I hope they lookin' down and see I really try
But these niggas want my life and I don't know why

Just wanna live my life (Wanna live my)
I don't wanna die when I go outside (I don't wanna die)
The game ain't fair and some niggas switch sides (Sides)
But my daddy ain't care, so why should I
Just wanna live my life (Oh yeah)
Sometimes I think about my niggas on the other side
I hope they lookin' down and see I really try
But these niggas want my life and I don't know why

Живу Своей Жизнью

Я просто хочу жить своей жизнью, милая
Не хочу умереть, выходя из дома
Игра нечестная, и некоторые парни меняют стороны
Но моему отцу было все равно, так почему мне должно быть не все равно?
Просто хочу жить своей жизнью
Иногда я думаю о своих парнях по ту сторону
Надеюсь, они смотрят вниз и видят, что я действительно стараюсь
Но эти парни хотят моей жизни, и я не знаю почему

Просто хочу жить своей жизнью (Жить своей)
Не хочу умереть, выходя из дома (Не хочу умереть)
Игра нечестная, и некоторые парни меняют стороны (Меняют стороны)
Но моему отцу было все равно, так почему мне должно быть не все равно?
(Почему мне должно быть дело?)
Просто хочу жить своей жизнью
Иногда я думаю о своих парнях по ту сторону
Надеюсь, они смотрят вниз и видят, что я действительно стараюсь
Но эти парни хотят моей жизни, и я не знаю почему

Игра под контролем (Да, да, да)
Я больше не хочу видеть друзей в гробу (Да, да, да)
У меня нет постоянных друзей, как будто мы всегда на часах
Как я ни разу не встретил своего отца, мы живем на одном квартале
Я вырос в трущобах (О, да)
Карманы достаточно глубокие, чтобы спрятать 9-миллиметровый в штанах (О, да)
Некоторые парни играют в шашки, а некоторые в шахматы
Там, откуда я, парни играют в GTA без бронежилета
Тебя могут выкурить, как сигарету
Если свяжешься с нашей бандой
С тех пор, как у меня появились эти бриллианты на шее
Мой почтовый ящик полон угроз смерти
Я просто живу жизнью без сожалений (О, да)
Но они хотят подловить меня, оставить меня мокрым
Два водителя, пусть они споют дуэтом
Я видел вещи, которые не могу забыть

Я просто хочу жить своей жизнью
Не хочу умереть, выходя из дома (Не хочу умереть)
Игра нечестная, и некоторые парни меняют стороны
Но моему отцу было все равно, так почему мне должно быть не все равно?
(Почему мне должно быть дело?)
Просто хочу жить своей жизнью
Иногда я думаю о своих парнях по ту сторону (Я думаю о)
Надеюсь, они смотрят вниз и видят, что я действительно стараюсь
Но эти парни хотят моей жизни, и я не знаю почему

Просто хочу жить своей жизнью (Жить своей)
Не хочу умереть, выходя из дома (Не хочу умереть)
Игра нечестная, и некоторые парни меняют стороны (Стороны)
Но моему отцу было все равно, так почему мне должно быть не все равно?
Просто хочу жить своей жизнью (О, да)
Иногда я думаю о своих парнях по ту сторону
Надеюсь, они смотрят вниз и видят, что я действительно стараюсь
Но эти парни хотят моей жизни, и я не знаю почему