Paroles et traduction Mir Fontane - Space Jam

Space Jam

Yea
Yea Yea Yea
Yea Yea Yea
Yea Yea Yea
Mmm

Space jam jordans
Vibing to The Weeknd
She just wanna smoke and drink
And party on the weekend

Don't believe in love
Baby that ain't for you
Drunk up in the club
Screaming niggas ain't loyal

And that's your problem girl
You don't trust nobody
You don't trust nobody
You don't trust nobody
And that's your problem girl
You don't trust nobody
No, You don't trust nobody

But you want to love somebody
Love somebody
You want to love somebody
Love somebody
You want to love somebody
Love somebody
Yea
Yea Yea Yea (Yeah Yeah)
But you don't trust nobody
But you don't trust nobody

Shawty from the Southside, yea
But she ain't got no love for the city though
In the club with a bunch of young pretty hoes
Red cup and drunk snap chat videos
New year, new you, new number
Ass got a little fatter for the Summer
She said all niggas change like the weather
You made a promise to yourself you'd do better
Your last man was clown
Know that nigga fucked around
Babygirl, and I'm so sorry
Now you fuck face down
With your phone face down
Cause you don't trust nobody
But I'm nothing like your ex
Girl, you fucking with the best
Please don't compare me to that other man
Still you rather hold it in
Won't budge
Won't bend
So every weekend you get higher than

Space jam jordans
Vibing to The Weeknd
She just wanna smoke and drink
And party on the weekend
Don't believe in love
Baby that ain't for you
Drunk up in the club
Screaming niggas ain't loyal

And that's your problem girl
You don't trust nobody
You don't trust nobody
You don't trust nobody

And that's your problem girl
You don't trust nobody
No, You don't trust nobody

But you want to love somebody
Love somebody
You want to love somebody
Love somebody
You want to love somebody
Love somebody
Yea
Yea Yea Yea (Yeah Yeah)
But you don't trust nobody
But you don't trust nobody

Girl you know you look better with your shades off
Put in work, still you never take no days off
Heard you dropped out of school and quit your day job
Plan on moving out to Cali with the based god
Babygirl how the fuck you goin' change up
How the fuck I go from daddy to a stranger
I'm barely in the city
So you treat me like I'm famous
Pussy still soaking every time they bring my name up
Your ex, yeah you use to love that nigga
But you don't want that nigga
So it's fuck that nigga

Yea
Yea Yea Yea
Yea Yea Yea
Yea Yea Yea
Mmm

Space jam jordans
Vibing to The Weeknd
She just wanna smoke and drink
And party on the weekend

Don't believe in love
Baby that ain't for you
Drunk up in the club
Screaming niggas ain't loyal

And that's your problem girl
You don't trust nobody
You don't trust nobody
You don't trust nobody
And that's your problem girl
You don't trust nobody
No, You don't trust nobody

But you want to love somebody
Love somebody
You want to love somebody
Love somebody
You want to love somebody
Love somebody
Yea
Yea Yea Yea (Yeah Yeah)
But you don't trust nobody
But you don't trust nobody

Shawty from the Southside, yea
But she ain't got no love for the city though
In the club with a bunch of young pretty hoes
Red cup and drunk snap chat videos
New year, new you, new number
Ass got a little fatter for the Summer
She said all niggas change like the weather
You made a promise to yourself you'd do better
Your last man was clown
Know that nigga fucked around
Babygirl, and I'm so sorry
Now you fuck face down
With your phone face down
Cause you don't trust nobody
But I'm nothing like your ex
Girl, you fucking with the best
Please don't compare me to that other man
Still you rather hold it in
Won't budge
Won't bend
So every weekend you get higher than
Space jam jordans
Vibing to The Weeknd
She just wanna smoke and drink
And party on the weekend

Don't believe in love
Baby that ain't for you
Drunk up in the club
Screaming niggas ain't loyal

And that's your problem girl
You don't trust nobody
You don't trust nobody
You don't trust nobody

And that's your problem girl
You don't trust nobody
No, You don't trust nobody

But you want to love somebody
Love somebody
You want to love somebody
Love somebody
You want to love somebody
Love somebody
Yea
Yea Yea Yea (Yeah Yeah)
But you don't trust nobody
But you don't trust nobody

Girl you know you look better with your shades off
Put in work, still you never take no days off
Heard you dropped out of school and quit your day job
Plan on moving out to Cali with the based god
Babygirl how the fuck you goin' change up
How the fuck I go from daddy to a stranger
I'm barely in the city
So you treat me like I'm famous
Pussy still soaking every time they bring my name up
Your ex, yeah you use to love that nigga
But you don't want that nigga
So it's fuck that nigga
Almost had your cousins touch that nigga
Cause you don't trust that nigga
Why you fuck that nigga
But you saying never again
Sloppy drunk nights on the ends
With all of your friends
Tempted to call you again
But I know that nobody wins
When you higher than

Space jam jordans
Vibing to The Weeknd
She just wanna smoke and drink
And party on the weekend

Don't believe in love
Baby that ain't for you
Drunk up in the club
Screaming niggas ain't loyal

And that's your problem girl
You don't trust nobody
You don't trust nobody
You don't trust nobody

And that's your problem girl
You don't trust nobody
No, You don't trust nobody

But you want to love somebody
Love somebody
You want to love somebody
Love somebody
You want to love somebody
Love somebody
Yea
Yea Yea Yea (Yeah Yeah)
But you don't trust nobody
But you don't trust nobody

Space Jam

Ouais
Ouais Ouais Ouais
Ouais Ouais Ouais
Ouais Ouais Ouais
Mmm

Des Jordan Space Jam aux pieds
En train de vibrer sur The Weeknd
Elle veut juste fumer, boire
Et faire la fête ce week-end

Elle ne croit pas en l'amour
Bébé, c'est pas pour toi
Ivre dans le club
Elle crie que les mecs ne sont pas fidèles

Et c'est ton problème, ma belle
Tu ne fais confiance à personne
Tu ne fais confiance à personne
Tu ne fais confiance à personne
Et c'est ton problème, ma belle
Tu ne fais confiance à personne
Non, tu ne fais confiance à personne

Mais tu veux aimer quelqu'un
Aimer quelqu'un
Tu veux aimer quelqu'un
Aimer quelqu'un
Tu veux aimer quelqu'un
Aimer quelqu'un
Ouais
Ouais Ouais Ouais (Ouais Ouais)
Mais tu ne fais confiance à personne
Mais tu ne fais confiance à personne

Petite protégée du Southside, ouais
Mais elle n'a pas d'amour pour la ville pourtant
En boîte avec une bande de jolies jeunes femmes
Gobelets rouges et vidéos Snapchat ivres
Nouvelle année, nouvelle toi, nouveau numéro
Son cul s'est un peu épaissi pour l'été
Elle a dit que tous les mecs changent comme le temps
Tu t'es promis de faire mieux
Ton dernier mec était un clown
Je sais que ce mec a merdé
Ma belle, et je suis vraiment désolé
Maintenant, tu baises la tête en bas
Avec ton téléphone retourné
Parce que tu ne fais confiance à personne
Mais je ne suis pas comme ton ex
Bébé, tu t'amuses avec le meilleur
S'il te plaît, ne me compare pas à cet autre mec
Pourtant tu préfères garder ça pour toi
Tu ne bougeras pas
Tu ne te plieras pas
Alors chaque week-end tu planes plus haut que

Des Jordan Space Jam aux pieds
En train de vibrer sur The Weeknd
Elle veut juste fumer, boire
Et faire la fête ce week-end
Elle ne croit pas en l'amour
Bébé, c'est pas pour toi
Ivre dans le club
Elle crie que les mecs ne sont pas fidèles

Et c'est ton problème, ma belle
Tu ne fais confiance à personne
Tu ne fais confiance à personne
Tu ne fais confiance à personne

Et c'est ton problème, ma belle
Tu ne fais confiance à personne
Non, tu ne fais confiance à personne

Mais tu veux aimer quelqu'un
Aimer quelqu'un
Tu veux aimer quelqu'un
Aimer quelqu'un
Tu veux aimer quelqu'un
Aimer quelqu'un
Ouais
Ouais Ouais Ouais (Ouais Ouais)
Mais tu ne fais confiance à personne
Mais tu ne fais confiance à personne

Bébé, tu sais que tu es plus belle sans tes lunettes
Tu bosses dur, pourtant tu ne prends jamais de jours de congé
J'ai entendu dire que tu avais quitté l'école et ton job
Tu comptes déménager en Californie avec le dieu de la base
Bébé, comment tu vas faire pour changer ?
Comment je suis passé de "papa" à un étranger ?
Je suis à peine en ville
Alors tu me traites comme si j'étais célèbre
Ton minou est encore trempé chaque fois qu'on prononce mon nom
Ton ex, ouais tu l'aimais ce mec
Mais tu ne veux pas de ce mec
Alors on s'en fout de ce mec

Ouais
Ouais Ouais Ouais
Ouais Ouais Ouais
Ouais Ouais Ouais
Mmm

Des Jordan Space Jam aux pieds
En train de vibrer sur The Weeknd
Elle veut juste fumer, boire
Et faire la fête ce week-end

Elle ne croit pas en l'amour
Bébé, c'est pas pour toi
Ivre dans le club
Elle crie que les mecs ne sont pas fidèles

Et c'est ton problème, ma belle
Tu ne fais confiance à personne
Tu ne fais confiance à personne
Tu ne fais confiance à personne
Et c'est ton problème, ma belle
Tu ne fais confiance à personne
Non, tu ne fais confiance à personne

Mais tu veux aimer quelqu'un
Aimer quelqu'un
Tu veux aimer quelqu'un
Aimer quelqu'un
Tu veux aimer quelqu'un
Aimer quelqu'un
Ouais
Ouais Ouais Ouais (Ouais Ouais)
Mais tu ne fais confiance à personne
Mais tu ne fais confiance à personne

Petite protégée du Southside, ouais
Mais elle n'a pas d'amour pour la ville pourtant
En boîte avec une bande de jolies jeunes femmes
Gobelets rouges et vidéos Snapchat ivres
Nouvelle année, nouvelle toi, nouveau numéro
Son cul s'est un peu épaissi pour l'été
Elle a dit que tous les mecs changent comme le temps
Tu t'es promis de faire mieux
Ton dernier mec était un clown
Je sais que ce mec a merdé
Ma belle, et je suis vraiment désolé
Maintenant, tu baises la tête en bas
Avec ton téléphone retourné
Parce que tu ne fais confiance à personne
Mais je ne suis pas comme ton ex
Bébé, tu t'amuses avec le meilleur
S'il te plaît, ne me compare pas à cet autre mec
Pourtant tu préfères garder ça pour toi
Tu ne bougeras pas
Tu ne te plieras pas
Alors chaque week-end tu planes plus haut que
Des Jordan Space Jam aux pieds
En train de vibrer sur The Weeknd
Elle veut juste fumer, boire
Et faire la fête ce week-end

Elle ne croit pas en l'amour
Bébé, c'est pas pour toi
Ivre dans le club
Elle crie que les mecs ne sont pas fidèles

Et c'est ton problème, ma belle
Tu ne fais confiance à personne
Tu ne fais confiance à personne
Tu ne fais confiance à personne

Et c'est ton problème, ma belle
Tu ne fais confiance à personne
Non, tu ne fais confiance à personne

Mais tu veux aimer quelqu'un
Aimer quelqu'un
Tu veux aimer quelqu'un
Aimer quelqu'un
Tu veux aimer quelqu'un
Aimer quelqu'un
Ouais
Ouais Ouais Ouais (Ouais Ouais)
Mais tu ne fais confiance à personne
Mais tu ne fais confiance à personne

Bébé, tu sais que tu es plus belle sans tes lunettes
Tu bosses dur, pourtant tu ne prends jamais de jours de congé
J'ai entendu dire que tu avais quitté l'école et ton job
Tu comptes déménager en Californie avec le dieu de la base
Bébé, comment tu vas faire pour changer ?
Comment je suis passé de "papa" à un étranger ?
Je suis à peine en ville
Alors tu me traites comme si j'étais célèbre
Ton minou est encore trempé chaque fois qu'on prononce mon nom
Ton ex, ouais tu l'aimais ce mec
Mais tu ne veux pas de ce mec
Alors on s'en fout de ce mec
J'ai failli dire à tes cousines de le toucher, ce mec
Parce que tu ne lui fais pas confiance, à ce mec
Pourquoi tu as couché avec ce mec ?
Mais tu dis que ça n'arrivera plus jamais
Des nuits ivres et folles dans les quartiers chauds
Avec toutes tes copines
Je suis tenté de te rappeler
Mais je sais que personne ne gagne
Quand tu planes plus haut que

Des Jordan Space Jam aux pieds
En train de vibrer sur The Weeknd
Elle veut juste fumer, boire
Et faire la fête ce week-end

Elle ne croit pas en l'amour
Bébé, c'est pas pour toi
Ivre dans le club
Elle crie que les mecs ne sont pas fidèles

Et c'est ton problème, ma belle
Tu ne fais confiance à personne
Tu ne fais confiance à personne
Tu ne fais confiance à personne

Et c'est ton problème, ma belle
Tu ne fais confiance à personne
Non, tu ne fais confiance à personne

Mais tu veux aimer quelqu'un
Aimer quelqu'un
Tu veux aimer quelqu'un
Aimer quelqu'un
Tu veux aimer quelqu'un
Aimer quelqu'un
Ouais
Ouais Ouais Ouais (Ouais Ouais)
Mais tu ne fais confiance à personne
Mais tu ne fais confiance à personne