Paroles et traduction Mira - Arctic

Arctic

Tu practic ești o stea căzută
Eu arctic, îngheț în uitări
Dar fără tine sunt pierdută
Mi-e frig, aprinde lumânări

Taci, inimă, și-ascultă
Nu-i cauza pierdută, cel mult e înc-o luptă
Taci, inimă, și bate
Nu-ți căuta dreptate, mai bate înc-o noapte

Tu parcă nu mai vezi de fum
Înfumură în scrumiera plină de țigări
O stingi pe ultima, trei încercări
Știu, amândoi ne-am ars, prea multe vindecări

(Prea multe vindecări)
(Prea multe vindecări)
(Prea multe vindecări)

Am învățat să merg desculță
Pe cioburi, între supărări
Și după fiecare luptă
Să mă-ntorc la îmbrățișări

Taci, inimă, și-ascultă
Nu-i cauza pierdută, cеl mult e înc-o luptă
Taci, inimă, și bate
Nu-ți căuta dreptatе, mai bate înc-o noapte

Tu parcă nu mai vezi de fum
Înfumură în scrumiera plină de țigări
O stingi pe ultima, trei încercări
Știu, amândoi ne-am ars, prea multe vindecări

Tu parcă nu mai vezi de fum
Înfumură în scrumiera plină de țigări
O stingi pe ultima, trei încercări
Știu, amândoi ne-am ars, prea multe vindecări

(Prea multe vindecări)
(Prea multe vindecări)
(Prea multe vindecări)

Arctic

You're practically a falling star
I'm arctic, freezing in oblivion
But without you, I'm lost
I'm cold, light some candles

Hush, heart, and listen
The cause is not lost, it's just another fight
Hush, heart, and beat
Don't seek justice, beat for one more night

You don't seem to see through the smoke anymore.
Smoking away in an ashtray full of cigarettes
You put out the last one, three tries
I know, we've both been burned, too many healings

(Too many healings)
(Too many healings)
(Too many healings)

I've learned to walk barefoot
On shards, amidst sorrows
And after every fight
To return to embraces

Hush, heart, and listen
The cause is not lost, it's just another fight
Hush, heart, and beat
Don't seek justice, beat for one more night

You don't seem to see through the smoke anymore.
Smoking away in an ashtray full of cigarettes
You put out the last one, three tries
I know, we've both been burned, too many healings

You don't seem to see through the smoke anymore.
Smoking away in an ashtray full of cigarettes
You put out the last one, three tries
I know, we've both been burned, too many healings

(Too many healings)
(Too many healings)
(Too many healings)