Mira Skoric - Još Uvek Te Volim - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mira Skoric - Još Uvek Te Volim




Još Uvek Te Volim
I Still Love You
Ti me poznajes najbolje
You know me the best
I znas moje tajne sve
And you know all my secrets
A gdje si sad, sto nema te?
But where are you now, why are you not here?
Kada pomislim na tebe
When I think about you
Reci sta mi jos preostaje
Tell me what else can I do
Da placem i da tugujem.
But cry and mourn.
Ko jos ljubi kao ti,
Who else loves you like me,
Ko te jos voli kao ja.
Who else loves you like I do.
Srecnila si ljubavi -
You're happy my love -
Kad se probudis, a znas da me nema.
When you wake up, and you know I'm not there.
I dalje ja ludo volim te,
I still love you madly,
Do tebe stalo mi je najvise
You are the most important thing to me
Sve bi na svetu dao da vratis se,
I would give everything in the world to have you back,
Jer tvoje usne ljube najsladje,
Because your lips kiss the sweetest,
Jer tvoje usne ljube najsladje.
Because your lips kiss the sweetest.
S tobom bilo je najlepse
With you it was the most beautiful
Uvek znala si da me nasmejes,
You always knew how to make me smile,
Gdje je nestalo to sve?
Where did all that go?
Zar ti nije zao sve,
Don't you feel sorry at all,
Da me gledas kako tugujem
To watch me grieve
Jer i ti volela si me
Because you loved me too
Ko jos ljubi kao ti,
Who else loves you like me,
Ko te jos voli kao jaa.
Who else loves you like I do.
Srecnila si ljubaviiii, kada se probudis,
You're happy my love, when you wake up,
A znas da me nema.
And you know I'm not there.
I dalje ja ludo volim te,
I still love you madly,
Do tebe stalo mi je najvise.
You are the most important thing to me.
Sve bi na svetu dao da vratis se,
I would give everything in the world for you to come back,
Jer tvoje usne ljube najsladje,
Because your lips kiss the sweetest,
Jer tvoje usne ljube najsladje.
Because your lips kiss the sweetest.





Writer(s): Milos Mijatovic, Simonida Milojković


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.