Mirac - Neyimiz Var - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Mirac - Neyimiz Var




Neyimiz Var
What Do We Have?
Yitirecek neyimiz var?
What do we have to lose?
Kalbimizden başka
Our hearts, nothing more
Veresiye nefeslerle ödünç adımlarımla
Borrowed steps and breath on credit
Yürüdüğüm yollar ıslak
The paths I tread are damp
Uçurum kenarlarında
On the edges of the abyss
Körebe oynamak hayat
Life is blind man's buff
Islak yanaklarımla
With my wet cheeks
Ben dönülmez yolun sonuna vardığımda
When I reach the end of the road of no return
Geçmişe baktım çocuk tebessümüyle
I look back with a childish smile
Gülümsesem yeter geride kalanlara
My smile will suffice for those left behind
Daha ne ister insan şu ölümlü dünyada
What more could one ask for in this mortal world?
Yitirecek neyimiz var?
What do we have to lose?
Bir tutam bir damla yaş
A bit of dust, a drop of tear
Kaybedecek elde ne var?
What do we have to lose?
Biraz kan biraz da can
A bit of blood, a bit of life
Günler eksiltir beni
The days diminish me
Dünlerim toplar sessizce
My past gathers silently
Hazırlar bir yolluk bohça
Preparing a traveling bundle
Bu kalır benden geriye
This is what will remain of me
Bir küçük anı gibi geçmek bilmez seneler
Years pass as slowly as a small memory
Bugün var yarın yok en sevdiğin suretler
Faces we love are here today, gone tomorrow
Bir sabahın rüzgârında bulmak huzuru elde mi?
Is it possible to find peace in the wind of a morning breeze?
Neyimiz var neyimiz yok tutmak bunu elde mi?
Is it possible to hold onto what we have and haven't?
Yitirecek neyimiz var?
What do we have to lose?
Bir tutam bir damla yaş
A bit of dust, a drop of tear
Kaybedecek elde ne var?
What do we have to lose?
Biraz kan biraz da can
A bit of blood, a bit of life
Yitirecek neyimiz var?
What do we have to lose?
Bir tutam bir damla yaş
A bit of dust, a drop of tear
Kaybedecek elde ne var?
What do we have to lose?
Biraz kan biraz da can
A bit of blood, a bit of life





Writer(s): Mirac


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.