Paroles et traduction Miracle Johan - In This for the Hustle (Leon Powe)

In This for the Hustle (Leon Powe)

Yeah that's my name
(Leon Powe)
Don't you forget it
You know my game
(I'm a hustler)
Going to gun going to get it
My claim to fame?
(Is it my rebounding)
No its my hustle
If its all the same
(To you and even if its not)
Going to muscle in position for a rebound
Want to tussle What's the fussle son of strudel

You box out like a wet noodle
Overdone I'm under hyped you a poodle
I'm a shark bite sinister sincere
One part Greg Kite four parts ferocious
Your game looks atrocious next to my
Effortless tenacious D
Carving out spacious master suites
Under the rim filling up stat sheets
In limited minutes I'm in this for the hustle

Yeah that's my name
(Leon Powe)
Don't you forget it
You know my game
(I'm a hustler)
Going to gun going to get it
My claim to fame?
(Is it my rebounding)
No its my hustle
If its all the same
(To you and even if its not)
Going to muscle in position for a rebound
Want to tussle What's the fussle son of strudel

Bring the kit and caboodle
For an offensive rebound
A put back a tip in a short stack like Pippin
But I'm playing the five
Doc digs that small ball I take it in stride
I'm never scared I never hide
I'll foul out against Dwight
Howard I'm a power through
Bonafide devour you
All along watchtowers like I'm
Jimi stretching minutes into hours
Making lesser suckers crawl into the
Corners and cower
I'm a hustler

В этой Игре Ради Борьбы (Леон Поу)

Да, это моё имя
(Леон Поу)
Не забывай об этом, детка,
Ты знаешь мою игру
(Я боец)
Собираюсь выстрелить, собираюсь получить это
Мой путь к славе?
(Это мои подборы?)
Нет, это моя жажда борьбы
Если для тебя всё одинаково
(И даже если нет)
Собираюсь вклиниться и сделать подбор
Хочешь побороться? В чём дело, сынок штруделя?

Ты боксируешь, как мокрая лапша
Переигран, я недооценен, ты пудель
Я акула, кусаю злобно, искренне
Одна часть Грега Кайта, четыре части свирепости
Твоя игра выглядит ужасно рядом с моей
Непринужденной, цепкой защитой
Вырезаю просторные апартаменты
Под кольцом, заполняя статистику
В ограниченное время, я в этой игре ради борьбы

Да, это моё имя
(Леон Поу)
Не забывай об этом, детка,
Ты знаешь мою игру
(Я боец)
Собираюсь выстрелить, собираюсь получить это
Мой путь к славе?
(Это мои подборы?)
Нет, это моя жажда борьбы
Если для тебя всё одинаково
(И даже если нет)
Собираюсь вклиниться и сделать подбор
Хочешь побороться? В чём дело, сынок штруделя?

Принеси всё и вся,
Для подбора в нападении
Добросок, добивание, играю под кольцом, как Пиппен
Но я играю пятого номера
Док копает этот маленький мяч, я принимаю это как должное
Мне никогда не страшно, я никогда не прячусь
Я получу фол в игре против Дуайта
Говард, я сила, я пройду сквозь тебя
Чистокровный, поглощу тебя
Всё время на сторожевых башнях, как будто я
Джими, растягиваю минуты в часы
Заставляя ничтожных сосунков забиваться в
Углы и съёживаться
Я боец