Paroles et traduction Miracle Johan - Get Buckets (Ricky Davis)

Get Buckets (Ricky Davis)

Hello everybody and welcome to the TD Boston Fleet Bank North Centrum Garden
I'm Mike Gorman and alongside me as always
God help me is Tommy Heinsohn

Yeah hi you know Mike these refs have been
They are just absolutely incredulable

Lots of officiating going on if you are just joining us here, folks

Some horrible, horrible calls, let me tell you
Paul Pierce, the captain of these Boston Celtics
Doc rivers had to bench him with 7 fouls

I have to agree with you, Tommy
Usually, I think you're a little bit psycho, but seven fouls? I mean really

And Doc's Doc Rivers is gonna have to look to his bench for an answer Mike
You know coming off the bench with his captain sitting
You just have to wonder who its gonna be

Well Tommy if history is any indication
We're going to have to look to Ricky Davis to make a big impact on this game

And you know when that boy is on fire he is absolutely unstoppable

I'm Ricky Davis, I get Buckets
I'm Rickey Davis I'm a Star
I'm Ricky Davis, I'm gonna dunk it
I can jump I get buckets I'm Ricky Davis

I'm Ricky Davis, I get Buckets I never chuck it
Got a sweet shot, I'm a walking sweet spot
Your luck is running out if you D-ing me up I'm G-ing it up
Speeding up the court with Marcus and I'm pulling it up
Dropping it down after I get you going backwards
I get the last word, jaws dropped enraptured
Skying to slam back your missed shots
I get hot like I'm 14 for 17, while you sweating Pierce I get fierce, I get buckets

I'm Ricky Davis, I get Buckets
I'm Ricky Davis I'm a Star
I'm Ricky Davis, I'm gonna dunk it
I can jump I get buckets I'm Ricky Davis

Набирать очки (Рики Дэвис)

Приветствую всех любителей баскетбола на арене «ТД-гарден», домашней площадке «Бостон Селтикс»!
У микрофона Майк Горман, а рядом со мной, как всегда,
Боже, помоги мне, Томми Хейнсон.

Да, привет! Знаешь, Майк, эти судьи...
Они просто невероятно необъективны!

Если вы только что присоединились к нам, то знайте: здесь полно судейских свистков.

Некоторые решения просто ужасны, скажу я вам.
Пол Пирс, капитан «Бостон Селтикс»,
Док Риверс был вынужден посадить его на скамейку с 7 фолами.

Согласен с тобой, Томми.
Обычно я думаю, что ты немного психованный, но семь фолов? Серьёзно?

И Док Риверс должен будет искать ответ на скамейке запасных, Майк.
Знаешь, когда твой капитан сидит на скамейке…
Остаётся только гадать, кто же выйдет на замену.

Что ж, Томми, если обратиться к истории,
то нам придётся рассчитывать на Рики Дэвиса, чтобы он как следует повлиял на ход этой игры.

И ты знаешь, когда этот парень в огне, его просто не остановить.

Я Рики Дэвис, я набираю очки,
Я Рики Дэвис, я звезда,
Я Рики Дэвис, я буду забивать сверху,
Я могу прыгать, я набираю очки, я Рики Дэвис.

Я Рики Дэвис, я набираю очки, я никогда не мажу,
У меня отличный бросок, я ходячая машина для набора очков,
Твоей удаче пришёл конец, если ты защищаешься против меня, я сделаю всё красиво,
Несусь по площадке с Маркусом, и я забиваю,
Кладу мяч в корзину после того, как заставлю тебя двигаться назад,
У меня последнее слово, челюсти падают от восторга,
Взмываю в небо, чтобы забить после твоих промахов,
Я становлюсь горячим, как будто у меня 14 из 17, пока ты потеешь, Пирс, я становлюсь свирепым, я набираю очки.

Я Рики Дэвис, я набираю очки,
Я Рики Дэвис, я звезда,
Я Рики Дэвис, я буду забивать сверху,
Я могу прыгать, я набираю очки, я Рики Дэвис.