Paroles et traduction Miracle Of Sound feat. Marcin Przybyłowicz - Keepers

Keepers

We've been sown, grown here on the soil
With roots that burrow deep
We've been long left, but edges of the coil now
Closer ever creep

Elders, tellers, keepers of the bygone
Treasures of the dirt
Brush and string we and scribble and we sing
And dig for the annals of the earth

And we try try try
To keep a little beauty in the world
All that died died died
We keep it in our hands

In their dark clouds, blackening the sun
They came down to the shores
Motors hard, loud
Beaten, overcome
No peace here anymore

Bridges rigid, wicked are the pillars
Push us till we fall
Prophet's lies burn craving in their eyes still
Casting a shadow over all

And we try try try
To keep a little beauty in the world
All that died died died
We keep it in our hands

Oh we are the fading voice
(We are the elders, tellers)
Oh we keep it in our hands

Oh
We tell it to the page
Oh
We never let it fade

And we try try try
To keep a little beauty in the world
All that died died died
We keep it in our hands
Oh we are the fading voice
(We are the elders, tellers)
Oh keep it in our hands

Gardiens

Nous avons été semés, cultivés ici sur le sol
Avec des racines qui s'enfoncent profondément
Nous avons été laissés longtemps, mais les bords de la bobine maintenant
Se rapprochent toujours

Anciens, conteurs, gardiens du passé
Trésors de la terre
Brosse et corde que nous et griffonner et nous chantons
Et creuser pour les annales de la terre

Et nous essayons essayons essayons
De garder un peu de beauté dans le monde
Tout ce qui est mort est mort est mort
Nous le gardons dans nos mains

Dans leurs nuages noirs, noircissant le soleil
Ils sont descendus sur les rives
Moteurs durs, forts
Battus, vaincus
Plus de paix ici

Ponts rigides, méchants sont les piliers
Poussez-nous jusqu'à ce que nous tombions
Les mensonges du prophète brûlent toujours dans leurs yeux
Projetant une ombre sur tout

Et nous essayons essayons essayons
De garder un peu de beauté dans le monde
Tout ce qui est mort est mort est mort
Nous le gardons dans nos mains

Oh nous sommes la voix qui s'estompe
(Nous sommes les anciens, les conteurs)
Oh nous le gardons dans nos mains

Oh
Nous le racontons à la page
Oh
Nous ne le laissons jamais s'estomper

Et nous essayons essayons essayons
De garder un peu de beauté dans le monde
Tout ce qui est mort est mort est mort
Nous le gardons dans nos mains
Oh nous sommes la voix qui s'estompe
(Nous sommes les anciens, les conteurs)
Oh garde-le dans nos mains