Paroles et traduction Miracle of Sound - Sovngarde Song

Sovngarde Song

From the mists of the mountains a deafening call
Bellows down over the plains
On a host of battle-worn ears it does fall
Pushing out through the thunder and rain
These men of the north they have suffered too long
The anger it swells in their veins
Of the spirited roars of lost warriors' songs
Distant echoes are all that remain
And my voice is my violence
Clear the sky's frozen tears
And no more we'll be silent
With this Sovngarde song in our ears
And we stand tall
Sons of the snow
We will not fall
Under these blows
For our hearts they are hardy
Our spirits are strong
And our voices are lifted into
This Sovngarde song
Conquer the anger and ravenous rage!
Make it a part of your power
Pummeling down let your bloodlust engage!
Under your force they will cower
Feeling the fury so pure and so bright
Breaking the bonds of surrender
Under the moon for our home we will fight
And we will die to defend her
And my voice is my violence
Clear the sky's frozen tears
And no more we'll be silent
With this Sovngarde song in our ears
And we stand tall
Sons of the snow
We will not fall
Under these blows
For our hearts they are hardy
Our spirits are strong
And our voices are lifted into
This Sovngarde song
These perilous peaks
On the rim of the sky (Skyrim, Elder Scrolls V)
I move in the midst
Of the clouds drifting by
At the top of the world (Throat of the world)
On a white doomful day
Men of wisdom will show me the way(Paarthurnax)
And we stand tall
Sons of the snow (Kul do od)
We will not fall
Under these blows
For our hearts they are hardy
Our spirits are strong
And our voices are lifted into
This Sovngarde song
Yup, this song is based on The Elder Scrolls V: Skyrim.
Made by bethesda. It is a game that comes to both
PC, Mac and Playstation.
Good luck with Alduin!

Песнь Совнгарда

Из горных туманов оглушительный призыв
Спускается на равнины
На боевые уши падает, как ливень
Пробиваясь через гром и дождь
Эти люди севера слишком долго страдали
Гнев бурлит в их жилах
Едва слышные песни павших воинов
Все, что осталось, - только далекие отголоски
И мой голос - моя ярость
Сотру ледяные слезы с небес
И больше мы не будем молчать
С этой песней Совнгарда в ушах
И мы стоим гордо
Сыны снега
Мы не падем
Под этими ударами
Ибо наши сердца крепки
Наш дух силен
И наши голоса возвышаются
В этой песне Совнгарда
Победи ярость и бешеный гнев!
Сделай их частью своей силы
Уничтожай, будь неумолим, дай волю жажде крови!
Они согнутся под твоей мощью
Ярость так чиста и ярка
Она разрушит оковы страха
Под светом луны за наш дом будем сражаться
И мы умрем, защищая ее
И мой голос - моя ярость
Сотру ледяные слезы с небес
И больше мы не будем молчать
С этой песней Совнгарда в ушах
И мы стоим гордо
Сыны снега
Мы не падем
Под этими ударами
Ибо наши сердца крепки
Наш дух силен
И наши голоса возвышаются
В этой песне Совнгарда
Эти опасные пики
На краю неба (Скайрим, Elder Scrolls V)
Я иду посреди
Облаков, плывущих мимо
На вершине мира (Глотка мира)
В безнадежный роковой день
Мудрецы укажут мне путь (Партурнакс)
И мы стоим гордо
Сыны снега (Куль до од)
Мы не падем
Под этими ударами
Ибо наши сердца крепки
Наш дух силен
И наши голоса возвышаются
В этой песне Совнгарда
Да, эта песня основана на игре The Elder Scrolls V: Skyrim.
Создано компанией Bethesda. Игра доступна
для PC, Mac и Playstation.
Удачи с Алдуином!