Paroles et traduction Miranda! - Chicas

Chicas

Oh, oh, oh

El ritmo viene a mis pies
No lo puedo detener
Es automático y es rápido
Y se lleva bien

La gente está llegando
La música subió
Que suba todo lo que quiera
Aquí estoy yo

Esto se baila suave, suave, suavecito
Con un pasito chiqui, chiqui, chiquitito
Cuando las chicas van cayendo
Las atiendo, las atiendo

Pero no se cansan más (¡papi quiero más!)
Dame un minuto que me pego una duchita
Mamita rica te pusiste tan bonita
Quiero saber qué te enamora, mi dinero
Mi apariencia o mi personalidad

No puedo parar
Oh, oh
De sentirme mal
Oh, oh
Ahora que ya sé, que esta noche no
No te encontraré jamás

Y entonces beberé por ti
Y entonces bailaré así
Este ritmo me ayuda
A olvidarme de ti
Oh, oh, oh

Y si me acerco a bailar
Es por la seducción
Es que en la pista yo me olvido
De la depresión
Y cubro con tu cuerpo
La ausencia del amor
Y el movimiento
Me da buena diversión

Esto se baila suave, suave, suavecito
Con un pasito chiqui, chiqui, chiquitito
Cuando las chicas van cayendo
Las atiendo, las atiendo
Pero no se cansan más (¡papi quiero más!)

Dame un minuto que me pego una duchita
Mamita rica te pusiste tan bonita
Quiero saber que te enamora, mi dinero
Mi apariencia o mi aire intelectual

No puedo parar
Oh, oh
De sentirme mal
Oh, oh
Ahora que ya sé, que esta noche no
No te encontraré jamás

Y entonces beberé por ti
Y entonces bailaré así
Este ritmo me ayuda
A olvidarme de ti
Este ritmo me ayuda
A olvidarme de ti

No puedo parar
De sentirme mal
Ahora que ya sé, que esta noche no
No te encontraré jamás

Y entonces beberé por ti
Y entonces bailaré así
Este ritmo me ayuda
A olvidarme de ti

Oh, oh, oh
Me ayuda a olvidarme de ti
Oh, oh, oh
Me ayuda a olvidarte

Girls

Oh, oh, oh

The rhythm comes to my feet
I can't stop it
It's automatic and fast
And it feels good

People are arriving
The music has started
Let it turn up as loud as it wants
Here I am

This is danced smooth, smooth, smooth
With a little step, little, little
When the girls come down
I attend to them, I attend to them

But they don't get tired anymore (Daddy, I want more!)
Give me a minute, I'll take a quick shower
Sweet Mama, you look so beautiful
I wonder what makes you fall for me, my money
My looks or my personality

I can't stop
Oh, oh
From feeling bad
Oh, oh
Now that I know that tonight, no
I'll never find you

And then I'll drink to you
And then I'll dance like this
This rhythm helps me
To forget about you
Oh, oh, oh

And if I approach you to dance
It's for the seduction
It's that on the dance floor I forget
About my depression
And I cover with your body
The absence of love
And the movement
Gives me good fun

This is danced smooth, smooth, smooth
With a little step, little, little
When the girls come down
I attend to them, I attend to them
But they don't get tired anymore (Daddy, I want more!)

Give me a minute, I'll take a quick shower
Sweet Mama, you look so beautiful
I wonder what makes you fall for me, my money
My looks or my intellectual air

I can't stop
Oh, oh
From feeling bad
Oh, oh
Now that I know that tonight, no
I'll never find you

And then I'll drink to you
And then I'll dance like this
This rhythm helps me
To forget about you
This rhythm helps me
To forget about you

I can't stop
From feeling bad
Now that I know that tonight, no
I'll never find you

And then I'll drink to you
And then I'll dance like this
This rhythm helps me
To forget about you

Oh, oh, oh
It helps me forget about you
Oh, oh, oh
It helps me forget you