Paroles et traduction Miranda! - Perfecta (Version en Portugués)

Perfecta (Version en Portugués)

Assim que eu te vi
Não deu descobrir
O amor à primeira vista
Nunca conheci
Só depois eu percebi

Quem iria imaginar?
Bastava ti provar
É bem verdade que a amizade podia acabar
Não me importou, quiz tentar

Nossa amizade era o que tinhamos mas falhou
Aquele momento que provei do teu amor
Aquela noite tinhamos bebido tanto
'Cê foi deixando e te agarrei
Mesmo sabendo que isso não era normal
Continuamos até ter que terminar
Só então que vimos o que estava rolando
E eu te beijando, e foi

Somos um, você me trouxe a paz
Te adoraria por toda vida e mais
Você é perfeita para
Perfeita para
Perfeita para mim, amor

Como foi que de papel mudei
Minha amiga agora é minha mulher
Deve ser perfeitamente, exatamente
O que eu sempre sonhei

O tempo que passou
Tornou tudo melhor
Nos conhecíamos tão bem e já sabíamos
O que queríamos nós dois

Foi assim que o amor
Nós surpreendeu
Serei sua eterna namorada
Te juro que
Todas as noites te amarei

Nossa amizade era o que tinhamos mas falhou
Aquele momento que provei do teu amor
Aquela noite tinhamos bebido tanto
'Cê foi deixando e te agarrei

Mesmo sabendo que isso não era normal
Continuamos até ter que terminar
Só então que vimos o que estava rolando
E eu te beijando, e foi

Somos um, você me trouxe a paz
Te adoraria por toda vida e mais
Você é perfeita para
Perfeito para
Perfeita para mim, amor

Como foi que de papel mudei
Minha amiga agora é minha mulher
Deve ser perfeitamente, exatamente
O que eu sempre sonhei

Somos um, você me trouxe a paz
Te adoraria por toda vida e mais
Você é perfeita para
Perfeito para
Perfeita para mim, amor

Como foi que de papel mudei
Minha amiga agora é minha mulher
Deve ser perfeitamente, exatamente
O que eu sempre sonhei

Somos um, você me trouxe a paz
Te adoraria por toda vida e mais
Você é perfeita para
Perfeito para mim, amor

Como foi que de papel mudei
Minha amiga agora é minha mulher
Deve ser perfeitamente, exatamente
O que eu sempre sonhei

Идеальный (Версия на португальском)

Как только я тебя увидела,
Не смогла понять,
Что такое любовь с первого взгляда,
Никогда не знала.
Только потом я осознала.

Кто бы мог представить?
Стоило лишь попробовать,
Правда, наша дружба могла закончиться,
Но мне было все равно, я хотела рискнуть.

Наша дружба была всем, что у нас было, но она дала трещину.
В тот момент, когда я вкусила твоей любви,
В ту ночь мы так много выпили,
Ты поддавался, и я тебя обняла,
Даже зная, что это неправильно,
Мы продолжали, пока не пришлось остановиться.
Только тогда мы поняли, что происходит,
И я тебя целовала, и это было...

Мы - одно целое, ты принес мне покой,
Я буду обожать тебя всю жизнь и дольше,
Ты идеальный для
Идеальный для
Идеальный для меня, любимый.

Как же я изменила свою роль,
Мой друг теперь мой мужчина,
Это должно быть идеально, именно то,
О чем я всегда мечтала.

Время, которое прошло,
Сделало все лучше,
Мы так хорошо знали друг друга и уже знали,
Чего хотим мы оба.

Вот так любовь
Застала нас врасплох,
Я буду твоей вечной девушкой,
Клянусь тебе,
Каждую ночь я буду любить тебя.

Наша дружба была всем, что у нас было, но она дала трещину.
В тот момент, когда я вкусила твоей любви,
В ту ночь мы так много выпили,
Ты поддавался, и я тебя обняла,

Даже зная, что это неправильно,
Мы продолжали, пока не пришлось остановиться.
Только тогда мы поняли, что происходит,
И я тебя целовала, и это было...

Мы - одно целое, ты принес мне покой,
Я буду обожать тебя всю жизнь и дольше,
Ты идеальный для
Идеальный для
Идеальный для меня, любимый.

Как же я изменила свою роль,
Мой друг теперь мой мужчина,
Это должно быть идеально, именно то,
О чем я всегда мечтала.

Мы - одно целое, ты принес мне покой,
Я буду обожать тебя всю жизнь и дольше,
Ты идеальный для
Идеальный для
Идеальный для меня, любимый.

Как же я изменила свою роль,
Мой друг теперь мой мужчина,
Это должно быть идеально, именно то,
О чем я всегда мечтала.

Мы - одно целое, ты принес мне покой,
Я буду обожать тебя всю жизнь и дольше,
Ты идеальный для
Идеальный для меня, любимый.

Как же я изменила свою роль,
Мой друг теперь мой мужчина,
Это должно быть идеально, именно то,
О чем я всегда мечтала.