Miranda! - Quiero (En Vivo) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miranda! - Quiero (En Vivo)




Quiero (En Vivo)
I Want You (Live)
Dame un poco más
Give me a little more
Si vos me llamás
If you call me
No te hagas rogar
Don't play hard to get
Si pido un poco más
If I ask for a little more
Es solamente un poco más
It's just a little more
Si me ves aquí
If you see me here
Sabes que es por
You know it's because of you
Debería aprender de mis errores
I should learn from my mistakes
No es esta mi primera vez
This is not my first time
Contra la pared
Against the wall
Contra de tu frío
Against your cold
Estás tan lejos
You are so far away
Aunque te tenga aquí
Even though I have you here
¿No ves que mi corazón
Can't you see that my heart
Se ha acelerado
Has accelerated
Desde que he entrado
Since I entered
A tu habitación?
Your room?
Y aunque nadie lo ha dicho amor
Even though no one has said it, love
Es claro lo que pasa
It's clear what's going on
Vos me llamás a cualquier hora
You call me at any time
Y yo me baño y voy directo a tu casa
And I take a bath and go straight to your house
No quieres hablar
You don't want to talk
Tal vez te convenga
Maybe it's convenient for you
En éste momento
At this moment
Pienso cosas
I think things
Que preferiría callar
That I would rather keep quiet
Contra la pared
Against the wall
Contra de tu frío
Against your cold
Estás tan lejos
You are so far away
Aunque te tenga aquí
Even though I have you here
¿No ves que mi corazón
Can't you see that my heart
Se ha acelerado
Has accelerated
Desde que he entrado
Since I entered
A tu habitación?
Your room?
Y aunque nadie lo ha dicho amor
Even though no one has said it, love
Es claro lo que pasa
It's clear what's going on
Vos me llamás a cualquier hora
You call me at any time
Y yo me baño y voy directo a tu casa
And I take a bath and go straight to your house
Y no me importa aparentar
And I don't care to pretend
No escondo lo que siento
I don't hide how I feel
Quiero que vuelvas a pensar
I want you to rethink
Lo que pensabas de mi en un momento
What you were thinking of me at the time
Quisiera que desnudes
I'd like you to expose
Ante
To me
Tu costado espiritual
Your spiritual side
Quisiera que te entregues
I'd like you to give yourself up
Corazón
Heart
De una manera natural
In a natural way
Tengo la idea
I have the idea
De hacerte creer
To make you believe
Que me vas a sentir en vos
That you will feel me in you
Porque bailando
Because by dancing
Te convenceré
I will convince you
Bajemos a dormir los dos
Let's go down and sleep together
Y aunque nadie lo ha dicho amor
Even though no one has said it, love
Es claro lo que pasa
It's clear what's going on
Vos me llamás a cualquier hora
You call me at any time
Y yo me baño y voy directo a tu casa
And I take a bath and go straight to your house
Y no me importa aparentar
And I don't care to pretend
No escondo lo que siento
I don't hide how I feel
Quiero que vuelvas a pensar
I want you to rethink
Lo que pensabas de en un momento
What you were thinking of me at the time





Writer(s): Alejandro Gustavo Sergi Galante


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.