Paroles et traduction Miranda! - Tu Guru (En Vivo)

Tu Guru (En Vivo)

Siento que estoy dependiendo de este sonido
Soy atraído y envuelto en un espiral
En el que giran todas cosas conocidas
Y nadie sabe hasta dónde podrá llegar
En este viaje, deseado y vertiginoso
Una palabra que no me animo a decir
Algo me guía y hace mi filosofía
Y almenos queda un motivo para reír

Hay algo de mí
Que me conseguí
Olvidándote
Despejándome
No puedo vivir
Sin la música
No podría enfrentar el dolor

Míralo, mi gurú
Me contiene como tú
Ámalo, óyele
Es genial, acércate
Ya verás, no vas a querer irte nunca más de aquí
Este amor, es así, se puede compartir
Con cualquiera que pase a tu lado
Yo te lo cuento porque estoy emocionado
Y la pasión, a mí siempre me da resultado

Siento que estoy dependiendo de este sonido
Soy atraído y envuelto en un espiral
En el que giran todas cosas conocidas
Y nadie sabe hasta dónde podrá llegar
En este viaje, deseado y vertiginoso
Una palabra que no me animo a decir
Algo me guía y hace mi filosofía
Y almenos queda un motivo para reír

Hay algo de mí
Que me conseguí
Olvidándote
Despejándome
No puedo vivir
Sin la música
No podría enfrentar el dolor

Míralo, mi gurú
Me contiene como tú
Ámalo, óyele
Es genial, acércate
Ya verás, no vas a querer irte nunca más de aquí
Este amor, es así, se puede compartir
Con cualquiera que pase a tu lado
Yo te lo cuento porque estoy emocionado
Y la pasión, a mí siempre me da resultado

Hay algo de mí, que me consegui,
Olvidándome, depejándome,
No puedo vivir sin la música
No podría enfrentar el dolor.

Miralo, mi gurú
Me contiene como tú
Amaló, oyelé
Es genial, acercaté
Ya verás
No vas a querer irte
Nunca mas de aquí

Miraló, Mi Gurú
Me contiene como tú
Amaló, oyelé
Es genial, acercaté

Debe ser q encontré el sonido q busqué,
O tal vez yo no sé si busque lo q encontré,
Pero a mi me da igual no voy a profundizar,
Cuando estamos así podemos iluminar,
Y la luz q me das la reflejo y algo mas,
Brilla más q la q se refleja cuando tú no estas.

Mucha más luz,
Mucha más luz,
Que la q se refleja cuando tú no estas.
Mucha más luz,
Mucha más luz,
Que la q se refleja cuando tú no estas.

Your Guru (Live)

I feel like I'm depending on this sound
I'm drawn in and wrapped in a spiral
Where all known things spin
And no one knows how far it can go
On this journey, desired and dizzying
A word I dare not say
Something guides me and shapes my philosophy
And at least there's a reason to laugh

There's something of me
That I found
Forgetting you
Clearing my mind
I can't live
Without music
I couldn't face the pain

Look at him, my guru
He holds me like you did
Love him, listen to him
He's great, come closer
You'll see, you'll never want to leave this place again
This love, it's like this, it can be shared
With anyone who passes by your side
I tell you this because I'm excited
And passion always works for me

I feel like I'm depending on this sound
I'm drawn in and wrapped in a spiral
Where all known things spin
And no one knows how far it can go
On this journey, desired and dizzying
A word I dare not say
Something guides me and shapes my philosophy
And at least there's a reason to laugh

There's something of me
That I found
Forgetting you
Clearing my mind
I can't live
Without music
I couldn't face the pain

Look at him, my guru
He holds me like you did
Love him, listen to him
He's great, come closer
You'll see, you'll never want to leave this place again
This love, it's like this, it can be shared
With anyone who passes by your side
I tell you this because I'm excited
And passion always works for me

There's something of me, that I found,
Forgetting you, clearing my mind,
I can't live without music
I couldn't face the pain.

Look at him, my guru
He holds me like you did
Love him, listen to him
He's great, come closer
You'll see
You won't want to leave
Ever again from here

Look at him, My Guru
He holds me like you did
Love him, listen to him
He's great, come closer

It must be that I found the sound I was looking for,
Or maybe I don't know if I looked for what I found,
But I don't care, I'm not going to go deeper,
When we're like this, we can illuminate,
And the light you give me, I reflect and something more,
It shines brighter than the one that reflects when you're not here.

Much more light,
Much more light,
Than the one that reflects when you're not here.
Much more light,
Much more light,
Than the one that reflects when you're not here.