Paroles et traduction Miranda feat. Accion Sanchez - Gigantes

Gigantes

Otra noche más no salgo de lo tuyo
Otra noche más me callo por orgullo
Pero la flor nace dentro del capullo
Otro chaval más que se busca lo suyo
Viajando el país, conociendo ciudades
Con buenas personas y nuevos lugares
Mirando los cielos, perdido en los mares
Ojalá saber hacer que el tiempo pare

He estado pensando como de costumbre
No sirve de nada, llevo un peso al hombro
Sé que no muy tarde pisaré la cumbre
Da miedo la vida, por eso me escondo
Que rozo las nubes si esta mierda sube
Pero a veces nublo siempre a lo más hondo
Tantos pensamientos, tantas inquietudes
Aunque tal vez to′ me da igual en el fondo

Me da miedo tener que volverlo a sentir
Porque sé que otra vez me volverán a mentir
No quiero verme envejecer, no sé qué hacer, a dónde huir
Sé que voy a desaparecer, que voy a morir

Pero ahora solo importa el presente, el futuro distante, eh
Me camuflo en la gente, solo contra gigantes
Hay personas que son como serpientes, otras como diamantes, eh
Solo importa el presente, me camuflo en la gente, solo contra gigantes, eh

Miro al cielo esperando a que llueva
Como si todo siguiera en la rueda
Aunque no pueda y se van
Porque nadie te espera
¿Y dónde estará la próxima prueba?, ah
¿Al salir de la cueva?
Aunque no quieras, juegas
Más te vale que muevas, eh

Un día te despiertas al final del cuento
Piensas otras cosas, pillas otro encanto
Me aferro a memorias y luego las suelto
Me freno frente al muro, lo salto
Juro que sí juro, entonces no te miento
Te lo escribo y lo canto, eh
Hasta mi último aliento, ah
Una moneda de canto

Me da miedo tener que volverlo a sentir
Porque sé que otra vez me volverán a mentir
No quiero verme envejecer, no sé qué hacer, a dónde huir
Sé que voy a desaparecer, que voy a morir

Pero ahora solo importa el presente, el futuro distante, eh
Me camuflo en la gente, solo contra gigantes
Hay personas que son como serpientes, otras como diamantes, eh
Solo importa el presente, me camuflo en la gente, solo contra gigantes, eh

(Pero ahora solo importa el presente, el futuro distante, eh)
(Me camuflo en la gente, solo contra gigantes)
(Hay personas que son como serpientes, otras como diamantes, eh)
(Solo importa el presente, me camuflo en la gente, solo contra gigantes, eh)

Гиганты

Опять ночь и я не выхожу из твоих мыслей
Опять ночь и я молчу из-за гордости
Но цветок рождается внутри бутона
Очередной парень, который ищет свое
Путешествуя по стране, узнавая города
С хорошими людьми и в новых местах
Глядя на небеса, затерявшись в морях
Как жаль, что время нельзя остановить

Я думаю как обычно
Это бесполезно, у меня тяжесть на плечах
Я знаю, что совсем скоро покорю вершину
Жизнь пугает, поэтому я прячусь
Я взлечу до небес, если эта фигня получится
Но иногда я всегда опускаюсь на самое дно
Так много мыслей, так много волнений
Хотя, может быть, в глубине души мне все равно

Боюсь, что снова испытаю это
Потому что знаю, что снова мне солгут
Я не хочу стареть, не знаю, что делать, куда бежать
Я знаю, что исчезну, что умру

Но сейчас важно только настоящее, а будущее далеко, эй
Я маскируюсь среди людей, один против гигантов
Есть люди как змеи, а другие как бриллианты, эй
Важен только момент, я маскируюсь среди людей, один против гигантов, эй

Смотрю на небо, надеясь на дождь
Как будто все движется по кругу
Даже если я не могу и они уходят
Потому что никто тебя не ждет
А где будет следующее испытание?, ах
При выходе из пещеры?
Даже если ты не хочешь, ты играешь
Лучше шевелиться, эй

Однажды ты проснешься в конце сказки
Будешь думать о другом, найдешь другой шарм
Я держусь за воспоминания, а потом отпускаю их
Я торможу перед стеной, перепрыгиваю через нее
Клянусь, что клянусь, тогда я не лгу
Я пишу и пою об этом, эй
До последнего вздоха, ах
Монета ребром

Боюсь, что снова испытаю это
Потому что знаю, что снова мне солгут
Я не хочу стареть, не знаю, что делать, куда бежать
Я знаю, что исчезну, что умру

Но сейчас важно только настоящее, а будущее далеко, эй
Я маскируюсь среди людей, один против гигантов
Есть люди как змеи, а другие как бриллианты, эй
Важен только момент, я маскируюсь среди людей, один против гигантов, эй

(Но сейчас важно только настоящее, а будущее далеко, эй)
(Я маскируюсь среди людей, один против гигантов)
(Есть люди как змеи, а другие как бриллианты, эй)
(Важен только момент, я маскируюсь среди людей, один против гигантов, эй)