Paroles et traduction Miranda feat. Lupita's Friends - No Estabas

No Estabas

Dime hacia dónde voy
Olvidé que no estabas
Yo no sé qué pasó
No me acuerdo de nada
Dime hacia dónde voy
Olvidé que no estabas
Yo no sé qué pasó
No me acuerdo de nada
Ni dónde estaba, ni dónde estabas

Desperté de pie en la noche bajo el aguacero
Y los ojos me brillaban como dos luceros
Nada dura para siempre, todo es pasajero
Los años pasan deprisa, por eso no espero
Me duele pensar en irme, si te soy sincero
Pero antes de dormirme solo pienso en ello
Es un nudo en la garganta, una soga en el cuello
Es huír de una avalancha que no tiene freno

Olvídame (olvídame)
Aléjate de mí
Perdóname (perdóname)
Si no lo vi venir
Olvídame (olvídame)
Aléjate de mí
Perdóname (perdóname)

Dime hacia dónde voy (dónde voy)
Olvidé que no estabas (no estabas)
Yo no sé qué pasó (pasó)
No me acuerdo de nada (de nada)
Dime hacia dónde voy (dónde voy)
Olvidé que no estabas (no estabas)
Yo no sé qué pasó (pasó)
No me acuerdo de nada
Ni dónde estaba, ni dónde estabas

Analizo lo que veo, interpreto señales
Nos sentimos diferentes, somos animales
He junta'o mi corazón partido en dos mitades
Gracias a la música ahora visito ciudades
Es pensar que todo acaba, así hasta que se acabe
Si supieras lo que pienso, pero no lo sabes
Ya caminé descalzo sobre otro' cristales
Me siento en las nubes, súbete a mi nave

Si no, olvídame (olvídame)
Aléjate de mí
Perdóname (perdóname)
Si no lo vi venir
Olvídame (olvídame)
Perdóname

Dime hacia dónde voy (dónde voy)
Olvidé que no estabas (no estabas)
Que no sé qué pasó, no me acuerdo de nada, ah (de nada)
Olvidé que no estabas (no estabas)
Ni yo sé qué pasó
No me acuerdo de nada
Ni dónde estaba, ni dónde estabas

You Weren't There

Tell me where I'm going
I forgot you weren't there
I don't know what happened
I don't remember anything
Tell me where I'm going
I forgot you weren't there
I don't know what happened
I don't remember anything
Not where I was, not where you were

I woke up standing in the night under the downpour
And my eyes shone like two bright stars
Nothing lasts forever, everything is fleeting
The years go by quickly, that's why I don't wait
It hurts to think about leaving, to be honest
But before I fall asleep I only think about it
It's a knot in my throat, a rope around my neck
It's fleeing from an avalanche that has no brakes

Forget me (forget me)
Get away from me
Forgive me (forgive me)
If I didn't see it coming
Forget me (forget me)
Get away from me
Forgive me (forgive me)

Tell me where I'm going (where I'm going)
I forgot you weren't there (weren't there)
I don't know what happened (happened)
I don't remember anything (anything)
Tell me where I'm going (where I'm going)
I forgot you weren't there (weren't there)
I don't know what happened (happened)
I don't remember anything
Not where I was, not where you were

I analyze what I see, I interpret signs
We feel different, we are animals
I've put my broken heart back together in two halves
Thanks to music now I visit cities
It's thinking that everything ends, like this until it ends
If you knew what I think, but you don't know
I've already walked barefoot over other broken glass
I feel in the clouds, get on my ship

If not, forget me (forget me)
Get away from me
Forgive me (forgive me)
If I didn't see it coming
Forget me (forget me)
Forgive me

Tell me where I'm going (where I'm going)
I forgot you weren't there (weren't there)
That I don't know what happened, I don't remember anything, ah (anything)
I forgot you weren't there (weren't there)
I don't know what happened
I don't remember anything
Not where I was, not where you were