Paroles et traduction miranda - Silencio

Silencio

Estoy subiendo a lo alto del monte
para observar el horizonte
Hoy el cielo lleva mi nombre
Hoy el caos tiene su orden
Pero vuelvo a caer y a caer
Me hiciste subir para luego caer
Abro los ojos, veo el amanecer
Me despierto de golpe otra vez
No sé lo que es el amor
pero si sé lo que es que te traicionen
Sé bien lo que es la ilusión
y lo que es perderla de golpe
Me da el brote, se me va la cabeza
si estoy más completo es por naturaleza
Salgo a la calle, me anima un colega
pero nada levanta a este ánimo de mierda
Y así seguimos, pero aquí estamos
Siempre salimos de la mierda que entramos
Me encierro en mi mismo, me pongo los cascos
Me secó la cara, me enciendo el cigarro
Un gran abrazo para todos mis hermanos,
cuento con vosotros pa to,
y vosotros contáis conmigo pa todo lo bueno y lo malo
Mi estado anímico, está muerto del asco
Antes de la tormenta, vienen los chubascos
Preparate pronto puede que te impacte
de lleno ése rayo y te rompa en pedazos
Llora si te da la gana, que a mi no me va a dar pena
Aunque ahora estés en llamas, sólo la ceniza queda
Tengo tatua la cara por desgaste unas ojeras
Tenía el corazón en llamas, sólo la ceniza queda
Haga lo que haga, nadie lo valora nada
le voy dando otra calada mirando por la ventana
siento mi alma abandonada,
conversando con la almohada,
vida desaprovechada con la mente transtornada
Y ya está, basta de salir del lodo
Siempre lo hago de cualquier modo
Últimamente no estoy bien, aunque nunca lo haya estado del todo
Di todo de mi, no recibí una mierda a cambio
Quienes son más de hablar, que de cumplir lo que decían
No guardo odio ni rencor,
sin embargo, sabes que no me trataste como merecía
Y vuelvo a subir para luego caer
Vuelvo a subir para luego caer
a un pozo sin fondo metido en lo profundo
del que no se si sabré volver
Y vuelvo a subir para luego caer
Vuelvo a subir para luego caer
a un pozo sin fondo metido en lo profundo
del que no sé si sabré volver
Me deja el alma y la voz, solamente valgo para esto
Cada texto que escribo,
cada mierda que pienso, me rompe por dentro en silencio
Silencio, Carlos ¿por qué haces esto?
¿por qué no te callas y vives la vida? disfruta las cosas sencillas
¿por qué complicarte? aprovecha tus días
por qué complicarte, aprovecha tus días
por qué complicarte, aprovecha tus días

Silence

I'm climbing to the top of the mountain
to watch the horizon
Today the sky bears my name
Today chaos has its order
But I fall again and again
You made me climb, only to fall
I open my eyes, see the dawn
I awake suddenly again
I don't know what love is
But I do know what it's like to be betrayed
I know well what illusion is
And what it's like to lose it suddenly
I'm freaking out, I'm losing my mind
If I'm more complete, it's by nature
I go out, a friend cheers me up
But nothing lifts this shitty mood
And so we continue, but here we are
We always get out of the shit we walk into
I lock myself away, I put on the headphones
I dry my face, I light a cigarette
A big hug for all my brothers
I count on you for everything
And you count on me for everything good and bad
My mood is dead bored
Before the storm comes the showers
Prepare, soon that lightning might strike
Full force at you and tear you to pieces
Cry if you feel like it, I won't feel sorry for you
Although you're in flames now, only ashes remain
I have a tattooed face, with worn-out dark circles
My heart was on fire, only ashes remain
Whatever I do, nobody appreciates anything
I take another puff, looking out the window
I feel my soul abandoned
Conversing with the pillow
Wasted life with a deranged mind
And that's it, enough with getting out of the mud
I always manage to do it anyway
Lately, I haven't been well, though I never really have been
I gave it my all, I got nothing in return
Those who are more about talking than keeping their word
I don't hold any hatred or grudges
However, you know you didn't treat me the way I deserved
And I climb again to fall later
I climb again to fall later
Into a bottomless pit, deep inside
From which I don't know if I'll be able to return
And I climb again to fall later
I climb again to fall later
Into a bottomless pit, deep inside
From which I don't know if I'll be able to return
My soul and voice abandon me, I'm only good for this
Every text I write
Every crap I think, breaks me inside in silence
Silence, Carlos, why are you doing this?
Why don't you shut up and live your life? Enjoy the simple things
Why complicate things? Make the most of your days
Why complicate things? Make the most of your days
Why complicate things? Make the most of your days