Paroles et traduction Miranda feat. Lupita's Friends - Un Instante

Un Instante

Y en verdad todo se va, pero algo siempre quedará
Esto no sé a dónde llegará, pero da miedo despertar
Camino por la calle y no sé ni a dónde mirar
Ya no sé si esto es un sueño o si estoy en la realidad
No veo na' con claridad, pero hay menos oscuridad, ah
El cielo es más azul cuando sale' de la ciudad
He guardado en un baúl momentos pa' la eternidad
Que hasta el día que yo muera, para mí siempre estarán (siempre estarán)

Si solo fuera un instante (eh)
Pero tú y yo distantes, oh (oh)
(¿Cómo e'?)

Si solo fuera un instante, estaría contigo
Pero tú y yo distantes, lo hemos elegido
Ahora vivo del arte, no sé si sigo dormido
Pero siento el sonido
Si solo fuera un instante, estaría contigo
Pero tú y yo distantes, lo hemos elegido
Ahora vivo del arte, no sé si sigo dormido
Pero siento el sonido

No sé, quizá (no sé, quizá)
En otra vida me espere, eh
Lo que nunca sucede
No sé, quizá
En otra vida me espere, eh
Lo que nunca sucede
Fue tan real, fue tan real
Quizá en otra vida me espere, eh
Lo que nunca sucede
Fue tan real, fue tan real

Fue tan real que lo sentí dentro del pecho
Aléjate de mí si quieres sacarme provecho
Que yo no me fijo en palabras, yo me fijo en hechos
Que me la suda ya, loco, si están al acecho (fuck you)
Hoy será un buen día y por eso aprovecho
Que mañana sé que nada seguirá al derecho
Tal vez mi vida acabará en un callejón estrecho
Por eso vivo como vivo, ya no existe un techo

Que paso de esa mierda, toma aquí mi puesto
Por ahí hay gente que es feliz con el dolor del resto
Y a to's esos hijos de puta no me los merezco
Si tan solo sé vivir mirando lejos
No hice mucho caso, aunque escuché consejos
Porque yo aprendo cada día hasta que me haga viejo
Miro la' foto' del pasa'o y son como reflejos
Si no entiendes cómo actúo, ponte en mi pellejo

Si solo fuera un instante, estaría contigo
Pero tú y yo distantes, lo hemos elegido
Ahora vivo del arte, no sé si sigo dormido
Pero siento el sonido
Si solo fuera un instante, estaría contigo
Pero tú y yo distantes, lo hemos elegido
Ahora vivo del arte, no sé si sigo dormido
Pero siento el sonido

No sé, quizá (no sé)
En otra vida me espere, eh
Lo que nunca sucede
No sé, quizá
En otra vida me espere, eh
Lo que nunca sucede
Fue tan real, fue tan real

Quizá en otra vida me espere, eh
Lo que nunca sucede
Fue tan real, fue tan real

An Instant

And truly everything goes, but something will always remain
I don't know where this will lead, but it's scary to wake up
I walk down the street and I don't even know where to look
I don't know if this is a dream or if I'm in reality
I can't see anything clearly, but there's less darkness, ah
The sky is bluer when I leave the city
I've kept moments for eternity in a chest
That until the day I die, they will always be there for me (always be there)

If it were only an instant (eh)
But you and I distant, oh (oh)
(What's up?)

If it were only an instant, I would be with you
But you and I distant, we have chosen it
Now I live for art, I don't know if I'm still asleep
But I feel the sound
If it were only an instant, I would be with you
But you and I distant, we have chosen it
Now I live for art, I don't know if I'm still asleep
But I feel the sound

I don't know, maybe (I don't know, maybe)
In another life, he waits for me, eh
What never happens
I don't know, maybe
In another life, he waits for me, eh
What never happens
It was so real, it was so real
Maybe in another life, he waits for me, eh
What never happens
It was so real, it was so real

It was so real that I felt it inside my chest
Get away from me if you want to take advantage of me
I don't pay attention to words, I pay attention to actions
I don't give a damn anymore, man, if they're lurking (fuck you)
Today will be a good day and that's why I'm taking advantage of it
Because tomorrow I know nothing will go right
Maybe my life will end in a narrow alley
That's why I live how I live, there's no longer a ceiling

I'm over that shit, take my place here
There are people out there who are happy with the pain of others
And I don't deserve all those sons of bitches
If I only know how to live looking far away
I didn't pay much attention, although I listened to advice
Because I learn every day until I get old
I look at the photos of the past and they are like reflections
If you don't understand how I act, put yourself in my shoes

If it were only an instant, I would be with you
But you and I distant, we have chosen it
Now I live for art, I don't know if I'm still asleep
But I feel the sound
If it were only an instant, I would be with you
But you and I distant, we have chosen it
Now I live for art, I don't know if I'm still asleep
But I feel the sound

I don't know, maybe (I don't know)
In another life, he waits for me, eh
What never happens
I don't know, maybe
In another life, he waits for me, eh
What never happens
It was so real, it was so real

Maybe in another life, he waits for me, eh
What never happens
It was so real, it was so real