Miranda - Cuidando De Ti - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miranda - Cuidando De Ti




Cuidando De Ti
Taking Care of You
Hay luchas en la vida
There are struggles in life
Que dejan a tu corazon
That leave your heart
Sin mas razon de seguir
With no more reason to go on
Hay miedos para enfrentar
There are fears to face
Que obligan a mirar atras
That force you to look back
El dolor del ayer te hace llorar
The pain of yesterday makes you cry
Los sueños se desvanecen
Dreams fade away
La realidad se pone cruel
Reality becomes cruel
Te llama la soledad
Loneliness calls you
No escuches su cancion porque
Don't listen to its song because
Hay alguien mas llamandote
There is someone else calling you
Es quien te cuida
It is the one who cares for you
Es quien te anima
It is the one who encourages you
A entender
To understand
Que aunque la lluvia no pare
That even if the rain doesn't stop
Aunque hoy sientas que no das mas
Even if today you feel like you can't go on
Aunque la vida te hiera, te ponga, te quite
Even if life hurts you, makes you, takes you, away
Te diga no
Tells you no
Siempre hay alguien arriba
There is always someone above
Siempre hay alguien por ti
There is always someone for you
Siempre hay alguien que te anima
There is always someone who encourages you
Y cuida de ti
And cares for you
Recuerda que tras empezar
Remember that after starting
Todo tendra su final
Everything will have its end
El dolor del ayer debe terminar
The pain of yesterday must end
Espera y no pierdas tu fe
Wait and don't lose your faith
Hay alguien mas llamandote
There is someone else calling you
Es quien te cuida
It is the one who cares for you
Es quien te anima
It is the one who encourages you
A entender
To understand
Que aunque la lluvia no pare
That even if the rain doesn't stop
Aunque hoy sientas que no das mas
Even if today you feel like you can't go on
Aunque la vida te hiera, te ponga, te quite
Even if life hurts you, makes you, takes you, away
Te diga no
Tells you no
Siempre hay alguien arriba
There is always someone above
Siempre hay alguien por ti
There is always someone for you
Siempre hay alguien que te anima
There is always someone who encourages you
Y cuida de ti
And cares for you
Camina que la vida
Walk on, because life
Al final siempre sonrie
Always smiles in the end
No temas no dudes
Don't be afraid, don't doubt
Las heridas del ayer
The wounds of yesterday
Hoy tienen que sanar
Today they have to heal
Sonriele a la fe
Smile at faith
Y a la vida
And at life
Cuidando de ti.
Taking care of you.





Writer(s): Andres Guerrero Ruiz, Leidy Diana Miranda Cardona


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.