Miranda - ¿Quién Eres Tú? - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Miranda - ¿Quién Eres Tú?




¿Quién Eres Tú?
Who Are You?
...
...
Cuando era niña me enseñaron a escuchar
When I was a girl, I was taught to listen to
Tantas mentiras
So many lies
Manipulaban siempre la verdad
They always manipulated the truth
Qué debo pensar, cuando debo callar, en qué debo creer
What should I think, when should I be quiet, what should I believe
Cansada de todo, libre alcé mi voz para cantar
Tired of it all, I freely raised my voice to sing
Yo creo en la libertad, tengo ganas de soñar, entiendo que cada cosa siempre tendrá su lugar
I believe in freedom, I want to dream, I understand that everything will always have its place
No me digas que es soñar, yo creo en la libertad y muy bien lo que quiero
Do not tell me that it is dreaming, I believe in freedom and I know very well what I want
¿Qué quieres tú?
What do you want?
Hoy el sistema nos enseña a escuchar tantas mentiras
Today the system teaches us to listen to so many lies
Los medios manipulan la verdad
The media manipulates the truth
Qué debes vestir, cuánto puedes comer, cómo debes lucir
What you should wear, how much you can eat, how you should look
No los escuches y libre alza tu voz para decir
Don't listen to them and freely raise your voice to say
Yo creo en la libertad, tengo ganas de soñar, entiendo que cada cosa siempre tendrá su lugar
I believe in freedom, I want to dream, I understand that everything will always have its place
No me digas que es soñar, yo creo en la libertad y muy bien lo que quiero
Do not tell me that it is dreaming, I believe in freedom and I know very well what I want
¿Qué quieres tú?
What do you want?
La vida tiene muchos caminos
Life has many paths
Elige bien tu destino
Choose your destiny well
Y si te das el lugar, no, no mires nunca hacia atrás
And if you give yourself the place, no, never look back
Y muy bien lo que quiero, quiero mirar más allá
And I know very well what I want, I want to look beyond
Y si me intentas callar yo solo voy a gritar
And if you try to shut me up I will only scream
Yo creo en la libertad, tengo ganas de soñar, entiendo que cada cosa siempre tendrá su lugar
I believe in freedom, I want to dream, I understand that everything will always have its place
No me digas que es soñar, yo creo en la libertad y muy bien lo que quiero, quiero cantar sin parar.
Do not tell me that it is dreaming, I believe in freedom and I know very well what I want, I want to sing without stopping.
Yo creo en la libertad, tengo ganas de soñar, entiendo que cada cosa siempre tendrá su lugar
I believe in freedom, I want to dream, I understand that everything will always have its place
No me digas que es soñar, yo creo en la libertad y muy bien lo que quiero
Do not tell me that it is dreaming, I believe in freedom and I know very well what I want
¿Qué quieres tú?
What do you want?





Writer(s): Jesus David Llano Rios, Leidy Diana Miranda Cardona, Andres Guerrero Ruiz


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.