Paroles et traduction Miranda - ¿Quién Eres Tú?

¿Quién Eres Tú?

...
Cuando era niña me enseñaron a escuchar
Tantas mentiras
Manipulaban siempre la verdad
Qué debo pensar, cuando debo callar, en qué debo creer
Cansada de todo, libre alcé mi voz para cantar
Yo creo en la libertad, tengo ganas de soñar, entiendo que cada cosa siempre tendrá su lugar
No me digas que es soñar, yo creo en la libertad y sé muy bien lo que quiero
¿Qué quieres tú?
Hoy el sistema nos enseña a escuchar tantas mentiras
Los medios manipulan la verdad
Qué debes vestir, cuánto puedes comer, cómo debes lucir
No los escuches y libre alza tu voz para decir
Yo creo en la libertad, tengo ganas de soñar, entiendo que cada cosa siempre tendrá su lugar
No me digas que es soñar, yo creo en la libertad y sé muy bien lo que quiero
¿Qué quieres tú?
La vida tiene muchos caminos
Elige bien tu destino
Y si te das el lugar, no, no mires nunca hacia atrás
Y sé muy bien lo que quiero, quiero mirar más allá
Y si me intentas callar yo solo voy a gritar
Yo creo en la libertad, tengo ganas de soñar, entiendo que cada cosa siempre tendrá su lugar
No me digas que es soñar, yo creo en la libertad y sé muy bien lo que quiero, quiero cantar sin parar.
Yo creo en la libertad, tengo ganas de soñar, entiendo que cada cosa siempre tendrá su lugar
No me digas que es soñar, yo creo en la libertad y sé muy bien lo que quiero
¿Qué quieres tú?

Кто ты?

...
Когда я была девочкой, меня учили слушать
Столько лжи
Они всегда искажали правду
Что я должна думать, когда молчать, во что верить
Устав от всего, я свободно подняла свой голос, чтобы петь
Я верю в свободу, я хочу мечтать, я понимаю, что у каждой вещи есть свое место
Не говори мне, что это мечты, я верю в свободу и точно знаю, чего хочу
А чего хочешь ты?
Сегодня система учит нас слушать столько лжи
СМИ манипулируют правдой
Что ты должен носить, сколько можешь есть, как должен выглядеть
Не слушай их и свободно подними свой голос, чтобы сказать
Я верю в свободу, я хочу мечтать, я понимаю, что у каждой вещи есть свое место
Не говори мне, что это мечты, я верю в свободу и точно знаю, чего хочу
А чего хочешь ты?
В жизни много дорог
Выбери свою судьбу
И если ты найдешь свое место, нет, никогда не оглядывайся назад
И я точно знаю, чего хочу, я хочу смотреть дальше
И если ты попытаешься заставить меня молчать, я только буду кричать
Я верю в свободу, я хочу мечтать, я понимаю, что у каждой вещи есть свое место
Не говори мне, что это мечты, я верю в свободу и точно знаю, чего хочу, хочу петь без остановки.
Я верю в свободу, я хочу мечтать, я понимаю, что у каждой вещи есть свое место
Не говори мне, что это мечты, я верю в свободу и точно знаю, чего хочу
А чего хочешь ты?