Paroles et traduction Miranda Cosgrove feat. Drake Bell - Leave It All to Me (Theme from ICarly)

Leave It All to Me (Theme from ICarly)

I know, you see
Somehow the world will change for me
And be so wonderful

Live life, breathe air
I know somehow we're gonna get there
And feel so wonderful

I will make you change your mind
These things happen all the time
And it's all real
I'm telling you just how I feel

So wake up the members of my nation
It's your time to be
There's no chance unless you take one
And the time to see
The brighter side of every situation
Somethings are meant to be
So give me your best and leave the rest to me

I know it's time
To raise the hand that draws the line
And be so wonderful

Golden sunshine
I know somehow it's gonna be mine
And feel so wonderful

Show me what you can become
There's a dream in everyone
And it's all real
I'm telling you just how I feel

So wake up the members of my nation
It's your time to be
There's no chance unless you take one
And the time to see
The brighter side of every situation
Somethings are meant to be
So give me your best and leave the rest to me

Leave it all to me
Leave it all to me

So make it mine and see it through
You know you won't be free until you
Wake up the members of my nation
It's your time to be
There's no chance unless you take one
And the time to see
The brighter side of every situation
Somethings are meant to be
So give me your best and leave the rest to me

Leave it all to me
Leave it all to me
Just leave it all to me

Доверься мне (Главная тема из АйКарли)

Я знаю, ты видишь,
Что как-то мир изменится для меня
И станет таким прекрасным.

Живи полной жизнью, дыши полной грудью,
Я знаю, как-то мы туда доберемся
И почувствуем себя так чудесно.

Я заставлю тебя передумать.
Такое случается постоянно.
И это все реально.
Я говорю тебе, что я чувствую.

Так разбуди членов моей нации,
Пришло твое время быть.
Нет шанса, если ты его не используешь,
И время увидеть
Светлую сторону каждой ситуации.
Некоторым вещам суждено случиться.
Так что покажи мне всё, на что ты способен, а остальное доверь мне.

Я знаю, что пришло время
Поднять руку, которая проводит черту,
И стать таким прекрасным.

Золотой солнечный свет.
Я знаю, как-то он станет моим,
И я почувствую себя так чудесно.

Покажи мне, кем ты можешь стать.
В каждом есть мечта,
И это все реально.
Я говорю тебе, что я чувствую.

Так разбуди членов моей нации,
Пришло твое время быть.
Нет шанса, если ты его не используешь,
И время увидеть
Светлую сторону каждой ситуации.
Некоторым вещам суждено случиться.
Так что покажи мне всё, на что ты способен, а остальное доверь мне.

Доверься мне.
Доверься мне.

Так сделай это своим и доведи до конца.
Ты знаешь, ты не будешь свободен, пока не
Разбудишь членов моей нации.
Пришло твое время быть.
Нет шанса, если ты его не используешь,
И время увидеть
Светлую сторону каждой ситуации.
Некоторым вещам суждено случиться.
Так что покажи мне всё, на что ты способен, а остальное доверь мне.

Доверься мне.
Доверься мне.
Просто доверься мне.