Paroles et traduction Miranda Cosgrove - Sayonara

Sayonara

Like a ninja out of the dark, I'll steal your heart
I'll steal your heart
Maybe give you more than I should
Make you feel good, make you feel good

Like a tiger running through the night
You're the fire, got you in my sight
Feel the music runnin' through my blood
Can't fight my love

What I need, what I need is a rocket to ride
To the beat, to the beat, we'll be moving all night
So baby, just keep it rockin', keep it rockin', keep it rockin'
Better like what I see or it's
Sayonara

Under pressure, watch you perform
Turning me on, chasing a storm
Yeah, I'm falling into your sound
Don't let me down
Don't let me down

Like a tiger running through the night
You're the fire, I got you in my sight
Feel the music runnin' through my blood
Can't fight my love

What I need, what I need is a rocket to ride
To the beat, to the beat, we'll be moving all nigh
So baby, just keep it rockin', keep it rockin', keep it rockin'
Better like what I see or it's
Sayonara

Sayonara, sayonara, sayonara (yeah)
Sayonara, sayonara, sayonara (d-d-don't make me say it)
Sayonara, sayonara, sayonara (yeah)
Sayonara, sayonara, sayonara (d-d-don't make me say it)

Body, hands all over my body
Work me out like karate
Tell me boy, can we kick it now?
Can you hold me down?

Body (move your body, hands all over me)
Hands all over my body (coming closer, baby can't you see?)
Work me out like karate (work it harder, what's it gonna be?)
Tell me boy, can we kick it now?
Can you hold me down?

What I need, what I need is a rocket to ride
To the beat, to the beat, we'll be moving all night
So baby just keep it rockin', keep it rockin', keep it rockin'
Better like what I see or it's

Sayonara
Sayonara (don't, d-d-don't make me say it)
Sayonara
Sayonara (don't, d-d-don't make me say it)

Like a ninja out of the dark, I'll steal your heart
I'll steal your heart

Прощай

Словно ниндзя из темноты, я украду твое сердце
Украду твое сердце
Может быть, дам тебе больше, чем должна
Заставлю тебя чувствовать себя хорошо, заставлю тебя чувствовать себя хорошо

Словно тигрица, бегущая в ночи
Ты - огонь, я вижу тебя
Чувствую, как музыка бежит по моим венам
Не могу сопротивляться своей любви

Мне нужна, мне нужна ракета, чтобы взлететь
В ритме, в ритме, мы будем двигаться всю ночь
Так что, малыш, продолжай зажигать, продолжай зажигать, продолжай зажигать
Тебе лучше понравится то, что я вижу, или это
Прощай

Под давлением, смотрю, как ты выступаешь
Ты меня заводишь, словно гонюсь за бурей
Да, я тону в твоих звуках
Не подведи меня
Не подведи меня

Словно тигрица, бегущая в ночи
Ты - огонь, я вижу тебя
Чувствую, как музыка бежит по моим венам
Не могу сопротивляться своей любви

Мне нужна, мне нужна ракета, чтобы взлететь
В ритме, в ритме, мы будем двигаться всю ночь
Так что, малыш, продолжай зажигать, продолжай зажигать, продолжай зажигать
Тебе лучше понравится то, что я вижу, или это
Прощай

Прощай, прощай, прощай (да)
Прощай, прощай, прощай (н-н-не заставляй меня говорить это)
Прощай, прощай, прощай (да)
Прощай, прощай, прощай (н-н-не заставляй меня говорить это)

Тело, руки повсюду на моем теле
Тренируй меня, как в карате
Скажи мне, мальчик, можем ли мы начать?
Можешь ли ты удержать меня?

Тело (двигай своим телом, руки повсюду на мне)
Руки повсюду на моем теле (подойди ближе, малыш, разве ты не видишь?)
Тренируй меня, как в карате (сильнее, что это будет?)
Скажи мне, мальчик, можем ли мы начать?
Можешь ли ты удержать меня?

Мне нужна, мне нужна ракета, чтобы взлететь
В ритме, в ритме, мы будем двигаться всю ночь
Так что, малыш, продолжай зажигать, продолжай зажигать, продолжай зажигать
Тебе лучше понравится то, что я вижу, или это

Прощай
Прощай (не, н-н-не заставляй меня говорить это)
Прощай
Прощай (не, н-н-не заставляй меня говорить это)

Словно ниндзя из темноты, я украду твое сердце
Украду твое сердце