Paroles et traduction Miranda! feat. Kenia OS - Siempre Que Lo Beso

Siempre Que Lo Beso

Siempre que lo beso
Arranca la locura y el exceso
Y pierdo la noción en el proceso
Y luego no recuerdo nada de eso
Siempre que lo beso

Está corriendo todo el día para abajo, para arriba
Buscando en el sillón alguna cosa perdida
Llamando la atención con la garganta partida

Él no se estresa, duerme todo el día
Y abre los ojos cuando huele comida
A veces para demostrar amor, me mordía
Y luego al toque se dormía

Siempre que lo beso arranca la locura y el exceso
Y pierdo la noción en el proceso
Y luego no recuerdo nada de eso, siempre que lo beso
Siempre que lo beso, me gusta y me enamoro hasta los huesos
Pierdo la libertad como los presos
Es un vuelo de ida sin regreso, siempre que lo beso

A mi gatito lo tengo contento
A mi gatito lo tengo contento

Él sigue siempre su rutina, desayuna proteína
Se tira panza al sol para absorber energía
Y siempre se da cuenta si lo miro, y me mira

Tal como lo ves, así lo amo yo
Desde que llegó todo mejoró
Me gusta despertarme y antes no me gustaba
Me da los buenos días y me lame la cara

Siempre que lo beso arranca la locura y el exceso
Y pierdo la noción en el proceso
Y luego no recuerdo nada de eso, siempre que lo beso
Siempre que lo beso, me gusta y me enamoro hasta los huesos
Pierdo la libertad como los presos
Es un vuelo de ida sin regreso, siempre que lo beso

A mi gatito lo tengo contento
A mi gatito lo tengo contento
A mi gatito lo tengo contento
A mi gatito lo tengo contento

Каждый раз, когда я его целую

Каждый раз, когда я его целую,
Начинается безумие, я теряю контроль,
Теряю рассудок в процессе,
А потом ничего не помню.
Каждый раз, когда я его целую,

Он весь день бегает туда-сюда,
Ищет что-то потерянное на диване,
Хриплым голосом зовет меня,

Он не напрягается, спит весь день,
Открывает глаза, только когда чувствует запах еды,
Иногда, чтобы показать любовь, он кусал меня,
А потом сразу засыпал.

Каждый раз, когда я его целую, начинается безумие, я теряю контроль,
Теряю рассудок в процессе,
А потом ничего не помню. Каждый раз, когда я его целую,
Каждый раз, когда я его целую, он мне нравится, я влюбляюсь до мозга костей,
Теряю свободу, как заключенный,
Это билет в один конец, каждый раз, когда я его целую.

Мой котик счастлив,
Мой котик счастлив.

Он всегда следует своей рутине, завтракает протеином,
Ложится пузом к солнцу, чтобы зарядиться энергией,
И всегда замечает, если я смотрю на него, и смотрит в ответ.

Вот такой он, и я люблю его таким,
С тех пор, как он появился, все стало лучше,
Мне нравится просыпаться, а раньше не нравилось,
Он желает мне доброго утра и лижет лицо.

Каждый раз, когда я его целую, начинается безумие, я теряю контроль,
Теряю рассудок в процессе,
А потом ничего не помню. Каждый раз, когда я его целую,
Каждый раз, когда я его целую, он мне нравится, я влюбляюсь до мозга костей,
Теряю свободу, как заключенный,
Это билет в один конец, каждый раз, когда я его целую.

Мой котик счастлив,
Мой котик счастлив,
Мой котик счастлив,
Мой котик счастлив.